oscura В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за oscura в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
nebulosa oscura, planetaria, a spirale
dark, planetary, spiral nebula

Преводи за oscura в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

oscura в PONS речника

Преводи за oscura в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за oscura в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

oscura Примери от PONS речника (редакционно проверени)

camera oscura
camera obscura
essere all'oscuro di qc
to be in the dark about sth
qu che ha un passato (oscuro)
sb with a past

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Nel mezzo del cammin di nostra vita / mi ritrovai per una selva oscura / ché la diritta via era smarrita.
it.wikipedia.org
Nella cosmologia fisica, l'era dominata dall'energia oscura è proposta come l'ultima delle tre fasi dell'universo conosciuto.
it.wikipedia.org
In assenza di energia oscura, un universo piatto si espanderebbe per sempre, anche se ad un tasso continuamente decelerato, fino a raggiungere un certo valore di espansione asintotico.
it.wikipedia.org
Lo spaziotempo infatti sarebbe "schiumoso" e impossibile da lacerare e distruggere anche per l'energia oscura.
it.wikipedia.org
Ci sono cioè varie gradazioni della conoscenza, da quella più oscura fino a quella più distinta, che è l'"appercezione" di me o autocoscienza.
it.wikipedia.org
Il paksha crescente è chiamato shuklapaksha, "metà luminosa", e il paksha calante krishnapaksha, "metà oscura".
it.wikipedia.org
Mentre la serie procedeva, duplicò un'altra copia, tuttavia questa versione era molto più oscura e amorale, e desiderava rimpiazzare l'originale.
it.wikipedia.org
Prima della metà degli anni settanta, il termine punk, un termine pluricentenario dall'etimologia oscura, veniva utilizzato per descrivere "un giovane imbroglione, un gangster, un teppista o un ruffiano".
it.wikipedia.org
A questo punto inizia la grande impresa di conquistare tutto il mondo allora conosciuto, anche se un'oscura profezia sembra l'abbia predestinato a diventare il distruttore del mondo.
it.wikipedia.org
L'etimologia del termine bugiardino è piuttosto oscura.
it.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "oscura" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени