Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
mißbräuchlich
comparison

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

paragone [paraˈɡone] СЪЩ м (confronto)

paragone
comparison
a paragone di
compared with, in comparison with
senza paragone
without parallel
non c'è paragone!
there's no comparison!
per fare un paragone
by comparison
fare un paragone tra qc e qc
to draw a comparison between sth and sth
se fai il paragone
if you compare them
pietra di paragone
touchstone
non ho termini di paragone
I've no way of making comparisons
reggere il paragone con qc
to compare favourably with sth, to measure up with sth
stiracchiato paragone, interpretazione
far-fetched
azzeccato frase, paragone, metafora, parola
choice
azzeccato frase, paragone, metafora, parola
well-chosen
il paragone zoppica
the comparison is weak or shaky or doesn't stand up
adeguato descrizione, paragone, stile, commento
apt
adeguato descrizione, paragone, stile, commento
fitting
oscuro testo, paragone, concetto, domanda
obscure
oscuro testo, paragone, concetto, domanda
confused
английски
английски
италиански
италиански
touchstone
pietra f di paragone also прен
stack up разг
reggere il confronto, reggere il paragone (against, with con)
comparison
paragone м
for comparison
per fare un paragone
to draw a comparison between sth and sth
fare un paragone tra qc e qc
to compare favourably with sth
reggere il paragone con qc

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

paragone [pa·ra·ˈgo:·ne] СЪЩ м

1. paragone (confronto):

paragone
comparison
a paragone di
in comparison with
essere senza paragone [o non avere -i]
to be incomparable

2. paragone (esempio):

paragone
analogy
senza paragone
unequalled
английски
английски
италиански
италиански
comparison
paragone м
to make a comparison
fare un paragone
by comparison with sb/sth
a paragone di qu/qc
there's no comparison between the two restaurants
non c'è paragone tra i due ristoranti
touchstone
pietra f di paragone

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

senza paragone
unequalled
a paragone di
in comparison with
essere senza paragone [o non avere -i]
to be incomparable
touchstone
pietra f di paragone
there's no comparison between the two restaurants
non c'è paragone tra i due ristoranti

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Trascorse un anno producendo album ma senza scrivere nuovo materiale, ma lo trovò poco gratificante e decise di "prendere la chitarra e semplicemente scrivere".
it.wikipedia.org
Senza più lavoro, povera, vecchia e debole, si rifugia nella sua misera soffitta.
it.wikipedia.org
La sua figura incute spavento e la sua baldanza è senza pari.
it.wikipedia.org
Nel complesso si tratta di un lungo percorso che richiede un estenuante scuotimento del joystick, senza un'indicazione di quanto manca al traguardo.
it.wikipedia.org
Ciò non vuol dire che nel parlamento non ci fossero sentimenti di dissensi e opposizione, senza sfociare però in complete rotture di partito.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "paragone" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски