The List of the adoption of the new style was reworked.
The Coptic and Ethiopian calendar section was slightly expanded and the Tax Year in the Ottoman Empire section changed.
4 April 2007
www.ortelius.deDie Liste über die Umstellung vom alten zum neuen Stil wurde überarbeitet.
Der Artikel zum Koptischen und Äthiopischen Kalender wurde geringfügig erweitert sowie der Abschnitt zum Steuerjahr im Osmanischen Reich präzisiert.
4. April 2007
www.ortelius.deWhen and how do you pay ?
Taxpayers subject to unlimited tax liability receive a tax return form and are requested to file it usually by the middle of April of the calendar year following the respective tax year.
The wealth and income of husband and wife are aggregated for tax purposes.
europa.euWann und wie zahlen Sie ?
Steuerpflichtige die der unbeschränkten Steuerpflicht unterliegen erhalten eine Steuererklärung und werden gebeten, diese bis Mitte April des Kalenderjahres, das dem jeweiligen Steuerjahr folgt, einzureichen.
Das Vermögen und der Erwerb von Ehegatten werden für steuerliche Zwecke gemeinsam veranlagt.
europa.eus results.
The losses and profits realised during a particular tax year by a member of the group are taken into account for a given period at the level of the parent company.
The system would be set up so as to include certain selected subsidiaries of the group (selective system) or all of the group's subsidiaries (complete system).
europa.eu, bei dem ein Verlustausgleich durch laufende Besteuerung der Ergebnisse der Tochtergesellschaft erfolgt.
Die durch eine Konzerngesellschaft während eines Steuerjahres erzielten Gewinne und Verluste werden über einen bestimmten Zeitraum auf der Ebene der Muttergesellschaft berücksichtigt.
Dieses System würde so gestaltet, dass es bestimmte vorab zu bestimmende Tochtergesellschaften umfasst (selektives System) oder aber sämtliche Tochtergesellschaften eines Konzerns (umfassendes System).
europa.euother resident taxpayers which are qualifying subsidiaries of the same company which is resident in a non-EU country and fulfils the necessary conditions.
The consolidated tax base shall be shared between the group members in each tax year on the basis of a formula for apportionment.
This formula gives equal weight to the factors of sales, labour and assets.
europa.euanderen gebietsansässigen Steuerpflichtigen, welche qualifizierte Tochtergesellschaften einer in einem Drittland ansässigen Gesellschaft sind, die die notwendigen Voraussetzungen erfüllt.
Die konsolidierte Steuerbemessungsgrundlage wird in jedem Steuerjahr anhand einer Formel auf die Mitglieder der Gruppe aufgeteilt.
In der Formel werden die Faktoren Umsatz, Arbeit und Vermögenswerte gleichermaßen gewichtet.
europa.euYou have to pay tax on your worldwide income there.
Lived in Belgium less than 6 months in the tax year?
You are not considered tax resident and only pay tax on income earned in Belgium.
europa.euDann müssen Sie Ihr weltweites Einkommen dort versteuern.
Sie haben weniger als sechs Monate im Steuerjahr in Belgien gelebt?
In diesem Fall haben Sie Ihren steuerlichen Sitz nicht in Belgien und zahlen dort nur Steuern auf das dort erzielte Einkommen.
europa.euYou must pay tax on your worldwide income there.
Lived in Austria but less than 6 months in the tax year?
You are not considered tax resident and pay tax only on income earned in Austria.
europa.euDann müssen Sie Ihr weltweites Einkommen dort versteuern.
Sie haben weniger als sechs Monate im Steuerjahr in Österreich gelebt?
In diesem Fall haben Sie Ihren steuerlichen Sitz nicht in Österreich und zahlen dort nur Steuern auf das dort erzielte Einkommen.
europa.euИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.