Преводи за „slop out“ в английски » немски речника

slop out ГЛАГ нпрх Brit

slop out in prison:

slop out

den/die Toiletteneimer [o. A a. Klokübel] [aus]leeren

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to slop out of the bucket/onto the floor

aus dem Eimer/auf den Boden schwappen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The lack of in-cell sanitation means prisoners have to slop out daily.

www.irishexaminer.com

Prisoners were still expected to slop out and eat meals in the cells alongside their sanitary buckets.

www.bbc.co.uk

The old prison was the source of constant criticism, particularly given the need for prisoners to slop out due to the lack of in-cell sanitation.

www.irishexaminer.com

He also had to use chamber pots in the cells, slop out every morning and the hygiene in the prison's toilet area was poor.

www.independent.ie

Maybe even slop out every morning for the authentic slum experience.

www.bristolpost.co.uk

It was regularly criticised for its lack of in-cell sanitation which meant prisoners had to slop out daily using chamber pots.

www.irishexaminer.com

She loosens the bandage around a patient's head and his brain threatens to slop out into her hands.

www.themillions.com