Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сготвя
Aktienoption
в PONS речника
ˈshare op·tion СЪЩ
Aktienbezugsrecht ср <-(e)s, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника
op·tion [ˈɒpʃən, Am ˈɑ:p-] СЪЩ
1. option:
Wahl f <-, -en>
Möglichkeit f <-, -en>
2. option (freedom to choose):
Wahlmöglichkeit f <-, -en>
Option f <-, -en>
3. option (right to buy or sell):
Option f <-, -en>
Optionsrecht ср <-(e)s, -e>
4. option usu pl БОРСА:
Option f <-, -en>
Optionsgeschäft ср <-(e)s, -e>
Kaufoption f <-, -en>
Optionskäufer(in) м (f)
Optionsvertrag м <-(e)s, -träge>
Optionsgeschäft ср <-(e)s, -e>
Optionsinhaber(in) м (f)
Optionskäufer(in) м (f)
Optionsrecht ср <-(e)s, -e>
Stellage f <-, -n>
Verkaufsoption f <-, -en>
I. share [ʃeəʳ, Am ʃer] СЪЩ
1. share (part):
Teil м <-(e)s, -e>
Anteil м <-(e)s, -e>
share of food
Portion f <-, -en>
der Löwenanteil von etw дат
Marktanteil м <-(e)s, -e>
Stimmenanteil м <-(e)s, - e>
sich дат die Kosten für etw вин teilen
to have one's share of sth also прен
to have had one's fair share of sth ирон
etw mehr als genug haben разг
a share in sth
ein Anteil м an etw дат
to give sb a share in sth
jdn an etw дат beteiligen [o. teilhaben lassen]
an etw дат teilhaben
2. share usu pl (in company):
Anteil м <-(e)s, -e>
Aktie f <-, -n>
Aktienindex м <-(es), -e>
II. share [ʃeəʳ, Am ʃer] ГЛАГ нпрх
1. share (with others):
2. share (have part of):
to share in sth
an etw дат teilhaben
3. share (participate):
to share in sth
an etw дат beteiligt sein
4. share (to be open with sb about sth):
III. share [ʃeəʳ, Am ʃer] ГЛАГ прх
1. share (divide):
to share sth
etw teilen
to share sth among [or between] sb
to share sth with sb
etw mit jdm teilen
2. share (have in common):
to share sth
to share sb's view [or belief]
3. share (communicate):
to share sth with sb information, news
etw an jdn weitergeben
Phrases:
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
share option СЪЩ FINMKT
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
option СЪЩ FINMKT
share СЪЩ FINMKT
Present
Ishare
youshare
he/she/itshares
weshare
youshare
theyshare
Past
Ishared
youshared
he/she/itshared
weshared
youshared
theyshared
Present Perfect
Ihaveshared
youhaveshared
he/she/ithasshared
wehaveshared
youhaveshared
theyhaveshared
Past Perfect
Ihadshared
youhadshared
he/she/ithadshared
wehadshared
youhadshared
theyhadshared
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Many apps offer a system-level share option, which means content can be sent between services instantaneously.
thenextweb.com
The rules required that the employee is taxed on the value of the share option when it is issued, before any payments are made.
www.computerworld.com.au
No cash earnings arise directly from the exercise of share option.
www.independent.ie
Share option packages should not just be for the board, but for all staff.
www.independent.co.uk
Revenue is calling this a "compliance programme" for people who exercised a share option within their company in recent years.
www.independent.ie
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Currently there are no share options granted or planned to be granted within any share option programme.
[...]
adhoc.pressetext.com
[...]
Gegenwärtig sind Aktienoptionen im Rahmen von Stock Option Plänen an leitende Angestellte oder Vorstands- oder Aufsichtsratsmitglieder nicht eingeräumt oder konkret geplant.
[...]
[...]
After six months, you’ll become eligible to receive company share options as part of our company shares scheme.
[...]
www.stickyeyes.com
[...]
Nach sechs Monaten haben Sie die Möglichkeit im Rahmen unseres Aktienoptionsplans Aktienoptionen des Unternehmens zu erwerben.
[...]
[...]
Of these shares, if necessary, 239,211 may be used to fulfil share options for members of the Management Board and certain management staff of ZUMTOBEL AG or an associated company within the framework of the employee stakeholding scheme.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Davon werden, soweit erforderlich, 239.211 Aktien zur Bedienung von Aktienoptionen für Mitglieder des Vorstands und für bestimmte leitende Angestellte der ZUMTOBEL AG oder einem verbundenen Unternehmen im Rahmen des Mitarbeiter-Beteiligungsprogrammes verwendet.
[...]
[...]
These shares may – if necessary – be used to fulfil share options for members of the Management Board and certain management staff of ZUMTOBEL AG or an associated company within the framework of the employee stakeholding scheme.
www.zumtobelgroup.com
[...]
Diese Aktien werden, soweit erforderlich, zur Bedienung von Aktienoptionen für Mitglieder des Vorstands und für bestimmte leitende Angestellte der ZUMTOBEL AG oder einem verbundenen Unternehmen im Rahmen des Mitarbeiter-Beteiligungsprogramms verwendet.
[...]
At the lead we will find the speaker of SAP with share options at a value of 5.6 Mio Euro.
www.dsw-info.de
[...]
An der Spitze liegt dabei der Vorstandssprecher von SAP mit Aktienoptionen im Wert von 5,6 Millionen Euro.