PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1943 wurde über einen Optionsvertrag verhandelt.
de.wikipedia.org Die Stückzahl von 280 aus dem Optionsvertrag wurde allerdings nicht erreicht, es waren 154 Wagen.
de.wikipedia.org Der Stillhalter oder Optionsgeber verpflichtet sich gegen Leistung der Optionsprämie, zum festgelegten Stichtag den Basiswert zu den im Optionsvertrag definierten Konditionen zu erwerben, und übernimmt daher das Risiko (ggf.
de.wikipedia.org Daraufhin hob der Gemeinderat den geschlossenen Optionsvertrag wieder auf.
de.wikipedia.org 1942/43 wurde über einen Optionsvertrag verhandelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
lasanclas-ibiza.com Mit dem Optionsvertrag verpflichtet sich der Verkäufer, die Immobilie innerhalb eines vereinbarten Zeitraumes nicht an Dritte zu veräußern gegen Zahlung des Restkaufpreises die notarielle Kaufurkunde zu unterzeichnen.
[...][...]
By means of the option contract the seller agrees not to sell the property to third parties within an agreed period and to sign the public sales-purchase deed after payment of the remaining purchase price.
[...][...]
www.baywa-re.com Über Vor- und Optionsverträge werden Rohstoffe, Ausbringungsflächen und das Gelände für die Biogasanlage gesichert.
[...]
Preliminary and option contracts secure raw materials, application land and the land for the biogas plant itself.
[...]
lasanclas-ibiza.com Der private Kaufvertrag ist ähnlich strukturiert wie der Optionsvertrag.
[...][...]
The private purchase contract is structured very alike the option contract.
[...]