Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

issued
ausgegeben

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

ˈis·sue(d) price СЪЩ

Ausgabekurs м <-es, -e>
Emissionskurs м <-es, -e>

I. is·sue [ˈɪʃu:] СЪЩ

1. issue:

Thema ср <-s, -men>
Frage f <-, -n>
Streitfrage f <-, -n>
Angelegenheit f <-, -en>
Problem ср <-s, -e>
Nebensache f <-, -n>
to [not] be at [or an]issue
um etw вин Aufsehen machen
to take issue with sb [over sth] form
sich вин mit jdm auf eine Diskussion [über etw вин] einlassen

2. issue (edition):

issue of a magazine, newspaper
Ausgabe f <-, -n>

3. issue no pl (copies produced):

Auflage f <-, -n>

4. issue no pl (making available):

issue of goods, notes, stamps
Ausgabe f <-, -n>
issue of shares
Emission f <-, -en>
issue of shares
Ausgabe f <-, -n>
issue of a fund, loan
Auflegung f <-, -en>
issue of a cheque, document
Ausstellung f <-, -en>
date of issue of a passport, cheque
Ausstellungsdatum ср <-s, -daten>

5. issue no pl form (pronouncement):

6. issue ФИН, БОРСА:

Pari-Emission f spec
Sonderausgabe f <-, -n>
Sondermarke f <-, -n>

7. issue no pl (coming out):

Blutung f <-, -en>

8. issue no pl ЮР or dated (offspring):

9. issue no pl liter dated (result):

Ausgang м <-s, -gän·ge>

II. is·sue [ˈɪʃu:] ГЛАГ прх

1. issue (produce):

to issue sth licence, permit
to issue bonds ФИН

2. issue (make known):

zu etw дат aufrufen

3. issue (supply with):

to issue sb with sth
jdn mit etw дат ausstatten [o. versorgen]
etw an jdn austeilen

III. is·sue [ˈɪʃu:] ГЛАГ нпрх form

1. issue (come out):

issue smoke
aus etw дат dringen
to issue from sth liquid, gas also
aus etw дат strömen
to issue from sth smoke
aus etw дат quellen

2. issue (be born out of):

einer S. род entspringen

back ˈis·sue СЪЩ ПРЕСА

en·ˈti·tle·ment is·sue СЪЩ Aus ФИН

Запис в OpenDict

issue ГЛАГ

issued by sb
Запис в OpenDict

issue СЪЩ

Запис в OpenDict

issue СЪЩ

Запис в OpenDict

bond issue СЪЩ

bond issue börse
немски
немски
английски
английски
date issued

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

issued share СЪЩ ACCOUNT

issued share

date issued СЪЩ TRANS PROCESS

date issued

publicly issued phrase STATE

publicly issued

volume of issued securities СЪЩ FINMKT

German government-issued security СЪЩ INV-FIN

issue ГЛАГ прх INSUR

issue ГЛАГ прх STATE

issue ГЛАГ прх ECON LAW

issue ГЛАГ прх FINMKT

issue СЪЩ FINMKT

"География"

issue [ˈɪʃuː] СЪЩ

Present
Iissue
youissue
he/she/itissues
weissue
youissue
theyissue
Past
Iissued
youissued
he/she/itissued
weissued
youissued
theyissued
Present Perfect
Ihaveissued
youhaveissued
he/she/ithasissued
wehaveissued
youhaveissued
theyhaveissued
Past Perfect
Ihadissued
youhadissued
he/she/ithadissued
wehadissued
youhadissued
theyhadissued

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It has also adopted some slightly novel and radical steps, such as abolishing the concept of share capital and rules relating to share premium.
en.wikipedia.org
Basically, the increase in share capital demanded the change of the articles of incorporation.
en.wikipedia.org
It was incorporated in 1955 as private company limited by guarantee without share capital.
en.wikipedia.org
The initial share capital was 2,000,000 lire, which in 1905 amounted to 5,000,000.
en.wikipedia.org
Commonly, the share capital is the total of the aforementioned nominal share capital and the premium share capital.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In particular, in this report the Management Board will announce and justify the planned issue price of the new shares.
[...]
www.binder-co.com
[...]
Insbesondere wird der Vorstand in diesem Bericht auch den geplanten Ausgabekurs der neuen Aktien bekanntgeben und diesen begründen.
[...]
[...]
The issue price was set at EUR 72 per share.
[...]
www.agrana.com
[...]
Der Ausgabekurs lag bei 72 EUR.
[...]
[...]
The issue price of the tap is at 107.5% resulting in a yield to maturity of around 8.1%. HeidelbergCement therefore increases its liquidity headroom and further optimises its maturity profile.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
Der Ausgabekurs der Aufstockung liegt bei 107,5 %, womit sich eine Rendite von rund 8,1 % ergibt. HeidelbergCement verbessert damit weiter seinen Liquiditätsspielraum und sein Fälligkeitenprofil.
[...]
[...]
Da share n is generally at issue have a higher issue price as face amount (What are shares N) was increased by the equity through a share issue.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Da Aktien in der Regel bei Emission einen höheren Ausgabekurs als Nennbetrag besitzen (Was sind Aktien?) erhöht sich folglich das Eigenkapital durch eine Aktienemission.
[...]
[...]
The issue prices for the tranches are 98.8561% and 98.2192%, resulting in respective yield to maturities of 6.75% and 7.75% for the 5 and 10 year tranches.
www.heidelbergcement.com
[...]
Die Ausgabekurse sind 98,8561 % und 98,2192%, womit sich Renditen von 6,75 % bzw. 7,75 % ergeben.

Провери превода на "issued" на други езици