Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

home team
Heimmannschaft

в PONS речника

ˈhome team СЪЩ

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
away/home team СПОРТ
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. team [ti:m] СЪЩ + sing/pl vb

1. team:

Team ср <-s, -s>
team СПОРТ also
Mannschaft f <-, -en>
football/reserve team СПОРТ
road team Am СПОРТ
away/home team СПОРТ

2. team (harnessed animals):

Gespann ср <-(e)s, -e>

II. team [ti:m] СЪЩ modifier

III. team [ti:m] ГЛАГ нпрх

1. team usu Am разг (gather):

2. team (drive):

3. team (match):

I. home [həʊm, Am hoʊm] СЪЩ

1. home (abode):

Zuhause ср <-s>
haven't you got a home to go to? ирон
hast du [denn] kein Zuhause? ирон
to be a home from [or Am, Aus away from]home
to leave home child
to leave home child

2. home:

Haus ср <-es, Hä̱u̱·ser>
Wohnung f <-, -en>
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>

3. home (family):

Zuhause ср <-s> kein pl

4. home (institute):

Heim ср <-(e)s, -e>
Altersheim ср <-(e)s, -e>

5. home:

Heimat f <-, -en>
Zuhause ср <-s> kein pl

6. home СПОРТ (home ground):

7. home (finish):

Ziel ср <-(e)s, -e>

8. home (win):

Heimsieg м <-(e)s, -e>

9. home no pl ИНФОРМ:

Ausgangsstellung f <-, -en>
(on the key) home
Pos. 1“

Phrases:

to eat sb out of house and home разг
jdm die Haare vom Kopf fressen разг
to be [or feel] at home with sb
sich вин bei jdm wohl fühlen
home is where the heart is посл
home sweet home saying

II. home [həʊm, Am hoʊm] НРЧ inv

1. home:

zuhause A, CH
daheim esp südd, A, CH
nachhause A, CH

2. home (to one's origin):

3. home (to sb's understanding):

to bring sth home [to sb]
[jdm] etw klarmachen
to drive [or hammer][or ram] it home that ...
sth hit [or went]home
etw hat gesessen разг
to push [or press]home sth

4. home (to a larger extent):

5. home (to its final position):

to hit [or strike]home missile

6. home СПОРТ (finish):

Phrases:

to bring home the bacon разг
until [or till] the cows come home разг
to be home and dry [or Aus hosed], Am to be home free
home, James[, and don't spare the horses]! dated шег

III. home [həʊm, Am hoʊm] ГЛАГ нпрх разг

1. home:

to home in on sth (move)
genau auf etw вин zusteuern

2. home (focus):

to home in on sth
[sich дат] etw herausgreifen
Запис в OpenDict

team СЪЩ

Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Each correct guess was worth $25 or, if the challengers used fewer letters than the home team/score 10 points first, $50.
en.wikipedia.org
The game itself, whether it be football or another sport, will typically feature the home team playing a considerably weaker opponent.
en.wikipedia.org
The teams from the first pot will be set as the home team in the process.
en.wikipedia.org
The song is often heard sung by students and alumni when the home team scores a point, goal, touchdown, etc. and at other school events.
en.wikipedia.org
Matches with the same kickoff time are listed in alphabetic order of the home team.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
If the original venue is changed, bets will only stand if the original home team is still designated as such.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Wenn sich der ursprüngliche Austragungsort verändert, gelten die Wetten nur, wenn die ursprüngliche Heimmannschaft weiterhin als solches bezeichnet wird.
[...]
[...]
In order for bets on total runs over/under or run lines to stand, games must last for 9 innings, or 8.5 innings in the event that the home team is ahead.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Damit Wetten auf die Gesamtsumme der Runs über/unter, oder Run-Line-Wetten gelten, müssen Spiele 9 Innings andauern, oder 8,5 Innings, falls die Heimmannschaft in Führung liegt.
[...]
[...]
For moneylines, winners are deemed official after 5 innings of play or 4.5 innings if the home team is leading.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Bei Siegwetten (Moneylines) werden die Gewinner offiziell nach 5 gespielten Innings, oder 4,5 Innings, wenn die Heimmannschaft führend ist, bestimmt.
[...]
[...]
Fortunately also the home team can be considered among them after their recent results", FIS race director Walter Hofer says about the final highlight of a long and exhausting winter season.
berkutschi.com
[...]
Erfreulicherweise ist aufgrund der letzten Ergebnisse auch die Heimmannschaft dazu zu zählen“, blickt FIS Renndirektor Walter Hofer auf das letzte Großereignis einer langen und anstrengenden Wintersaison.
[...]
With 7 wins and 2 draws Heynckes side is also the best Bundesliga home team.
[...]
www.livetipsportal.com
[...]
Mit 7 Siegen und 2 Remis ist Bayer Leverkusen auch die beste Heimmannschaft der Bundesliga.
[...]