Преводи за „hard luck“ в английски » немски речника

hard ˈluck СЪЩ разг

hard luck

Pech

that's just your hard luck!

da hast du eben Pech gehabt!

ˈhard-luck sto·ry СЪЩ разг

hard-luck story

Mitleid erregende [o. прин rührselige] Geschichte

hard-luck story

Leidensgeschichte f

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

that's your hard luck! разг

das ist dein Pech! разг

hard luck [or esp Brit lines]! разг, hard cheese! Brit разг

[so ein разг ] Pech!

that's just your hard luck!

da hast du eben Pech gehabt!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

If you don't like them, hard luck they're gon na be around for a long time.

en.wikipedia.org