английски » немски

Преводи за „guard dog“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

The hallmark of the Chows are the blue lips and tongue, and the palate has this color.

He was held as a typical working dog for hunting carriage, as a guard dog and also as a source of meat in his home.

Lips:

de.mimi.hu

Das besondere Kennzeichen des Chows sind die blauen Lefzen und Zunge, auch der Gaumen hat diese Farbe.

In seiner Heimat wurde er als typischer Gebrauchshund zur Schlittenjagd, als Wachhund und auch als Fleischlieferant gehalten.

Lefzen:

de.mimi.hu

It was the first time that we presented special dog glasses for protection.

The safety glasses for police or guard dogs are equipped with high quality glasses and UVA-, UVB- and UVS-protection and are thus ideally suited for the use.

Glasses are scratch resistant, shatter-proof and equipped with anti-fog coating.

www.mehler-law-enforcement.de

Zum ersten Mal stellten wir eine Spezial-Hundeschutzbrille vor.

Die Schutzbrille für Polizei- oder Wachhunde ist mit hochwertigen Gläsern und mit UVA-, UVB- und UVS-Schutz ausgerüstet und somit für den Einsatz optimal geeignet.

Gläser sind kratzbeständig, splitterfrei und mit Anti-Beschlag Beschichtung ausgestattet.

www.mehler-law-enforcement.de

But Michael Tetzner is having a dog ’s life, in the truest sense of the word.

Originally he only wanted to buy a single guard dog for his farm in North Germany.

That’s when everything started.

www.petshipping.com

Michael Tetzner ist im wahrsten Sinne des Wortes auf den Hund gekommen.

Ursprünglich wollte er für seinen Bauernhof im Norden Deutschlands nur einen Wachhund kaufen.

Dann kam alles ins Rollen.

www.petshipping.com

» I imagined myself as the dog sitter of the Underworld and that Persephone has summoned me to take Cerberus for a walk.

What does the three-headed guard dog of Hades look like?

www.schoeffling.de

» Ich stellte mir vor, ich wäre der Hundesitter der Unterwelt, und Persephone hätte mich rufen lassen, damit ich den Zerberus spazieren führe.

Wie sieht der dreiköpfige Wachhund des Hades aus?

www.schoeffling.de

The characteristic temperament of the Siberian Husky is friendly and gentle, but also alert and outgoing.

He does not display the possessive qualities of the guard dog, nor is he overly suspicious of strangers or aggressive with other dogs.

Some measure of reserve and dignity may be expected in the mature dog.

www.hund.ch

TEMPERAMENT : das charakteristische Temperament des Siberian Husky ist freundlich, sanftmütig, aufmerksam und kontaktfreudig.

Er zeigt nicht die besitzbetonenden Eigenschaften eines Wachhundes, noch ist er allzu misstrauisch gegenüber Fremden oder aggressiv gegenüber anderen Hunden.

Von einem erwachsenen Hund darf ein gewisses Mass an Zurückhaltung und Würde erwartet werden.

www.hund.ch

He needs space, close family connection and is ig patience with children.

Due to its protective instinct of the Berger de Brie is also often used as a guard dog.

Earbeit for therapy dog ??he is.

de.mimi.hu

Er braucht Platz, engen Familienanschluss und ist geduldig mit Kindern.

Aufgrund seines Schutztriebes wird der Berger de Brie oft auch als Wachhund eingesetzt.

Auch für die Therapiehundearbeit eignet er sich.

de.mimi.hu

With a bounty of bouncing bunnies to feed, Ben must sneak into the nearby farm and steal enough veggies to feed the kids !

But watch out – Max the guard dog is always keeping a watchful eye on the farm’s veggies!

Disney's Stack Rabbit

spiele.disney.de

Um den Haufen hüpfender Häschen zu versorgen, muss Langohr auf die nahegelegene Farm schleichen und genug Gemüse klauen, um die Kinder satt zu kriegen !

Aber Vorsicht: Max, der Wachhund, hat immer ein wachsames Auge auf das Gemüse der Farm!

Stack Rabbit

spiele.disney.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文