английски » немски

Преводи за „front yard“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Yet a third principle will be addressed at this point with respect to the investment of the terrace :

The paths in the front yard should be designed so that no direct access from the entrance or from the garden gate directly to the terrace…

07:

de.mimi.hu

Noch ein dritter Grundgedanke soll an dieser Stelle bezüglich der Anlage der Hausterrasse angesprochen sein :

Die Wege im Vorgarten sollten so angelegt werden, dass kein direkter Zugang vom Hauseingang oder vom Gartentor aus unmittelbar zur Terrasse…

Bild 07:

de.mimi.hu

We realize events all over Switzerland.

Whether a birthday party in the front yard or an event with more than 1’000 guests, we are your reliable partner realizing your wishes and needs.

Together with Gammacatering AG, founded by Peter Gamma 1986, the exclusive member restaurant Haute and the Zunfthaus zur Saffran are a part of the Gamma group.

www.zug-tourismus.ch

Wir realisieren Veranstaltungen in der ganzen Schweiz.

Ob ein Geburtstagsfest im Vorgarten oder ein Anlass mit über 1000 Gästen, wir sind von der Planung bis hin zum reibungslosen Ablauf Ihr verlässlicher Partner, der Ihre Wünsche umsetzt.

Nebst dem durch Peter Gamma 1986 gegründete Unternehmen GAMMACATERING AG, sind auch das exklusive Member-Restaurant HAUTE sowie das Zunfthaus zur Saffran ein Teil der GAMMA Gruppe.

www.zug-tourismus.ch

Art venues are diverse places where out of necessity you must keep learning your whole life long.

The foil to this would be the row house development, symbol of the uniform place”, says Deuflhard, describing her inspiration – and gazes over the huge factory halls, without any front yard.

Katrin Ullmann The author is a freelance theatre critic for various publications, including “Tagesspiegel”, “Theater heute”, “Stuttgarter Zeitung” and nachtkritik.de.

www.goethe.de

Kunstorte sind diverse Orte, an dem man lebenslang aus Notwendigkeit dazulernen muss.

Das Gegenstück dazu wäre die Reihenhaussiedlung, Sinnbild des homogenen Ortes“, beschreibt Deuflhard ihren Antrieb – und blickt über die riesigen Fabrikhallen, ganz ohne Vorgarten.

Katrin Ullmann ist freie Theaterkritikerin unter anderem für „Tagesspiegel“, „Theater heute“, „Stuttgarter Zeitung“ und „nachtkritik.de“.

www.goethe.de

Multiple-family homes, garages, farms, small industrial buildings.

The sidewalks are swept, the front yards are mowed, the hedges meticulously pruned.

In her latest four-color photo series, Petra Wittmar (*1955 in Medebach, Hochsauerland), graduate of the Folkwangschule in Essen, captures the apparent dreariness, despite its orderliness, of her hometown from a perspective that is as dauntless as it is distanced.

www.hatjecantz.de

Mehrfamilienhäuser, Garagen, Bauernhöfe, kleine Industriebauten.

Die Gehsteige sind gefegt, der Rasen in den Vorgärten ist gemäht, die Thujahecke exakt beschnitten.

Petra Wittmar (*1955 in Medebach, Hochsauerland), Absolventin der Folkwangschule Essen, fängt in ihrer jüngsten vierfarbigen Fotoserie die trotz aller Ordentlichkeit augenscheinliche Tristesse ihrer Heimatgemeinde ebenso unerschrocken wie distanziert ein.

www.hatjecantz.de

The streetside front yard and courtyard-facing loggia establish a filter between public and semi-public space.

In connection with the atria, front yards, terraces, and the multiple-height spaces in-between, the apartments are embedded within vertical gardens.

www.din-a4.at

bilden einen Filter zum halböffentlichen und öffentlichen Raum.

In Verbindung mit den Atrien, den Vorgärten und Terrassen und den dazwischen liegenden Lufträumen entstehen Wohnungen, eingebettet in "vertikale Gärten".

www.din-a4.at

The symptoms :

Damp patches on the wall, puddles of water on the floor, muddy ground in the front yard and no water leaking from any of the taps or appliances.

www.bwb.de

Die Symptome :

Feuchte Flecken an der Wand, Pfützen auf dem Boden, schlammiger Boden im Vorgarten und aus keinem Wasserhahn oder Gerät läuft Wasser aus.

www.bwb.de

Terrace with patio furniture made of teak.

A grill has been integrated in the front yard.

It was renovated in January 2009 to May 2009 from scratch.

www.ferienhausnetz.eu

Terrasse mit Terrassenmöbel aus Teakholz.

Ein Grill wurde im Vorgarten integriert.

Es wurde mitte 2009 komplett neu renoviert.

www.ferienhausnetz.eu

Terrace with patio furniture made of teak.

A grill is built into the front yard.

Also, a laundry room is available.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Terrasse mit Terrassenmöbel aus Teakholz.

Ein Grill wurde im Vorgarten integriert.

Auch eine Waschküche ist vorhanden.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Or what the good life is.

Is it defined by a big house with a car, a front yard and a dog?

I quickly realized that my image of a perfect life was pushed on me from the outside.

www.goethe.de

Oder was das gute Leben ist.

Definiert sich das über ein möglichst großes Einfamilienhaus mit Auto, Vorgarten und Hund?

Ich bin schnell zu der Erkenntnis gekommen, dass mein Bild eines perfekten Lebens fremdgesteuert ist.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "front yard" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文