Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
противораздавателна
Vergissmeinnichtgewächse

в PONS речника

for me family is before everything
die Familie geht mir über alles
I'd like to thank all my family, not forgetting my cousin Jerome
ich möchte meiner ganzen Familie danken, nicht zu vergessen meinem Cousin Jerome
say hello to your family [from me]
grüß deine Familie [von mir]
в PONS речника

I. for·get <forgot, forgotten [or Am also forgot]> [fəˈget, Am fɚˈ-] ГЛАГ прх

1. forget (not remember):

to forget sb/sth
jdn/etw vergessen
to forget sb/sth
sich вин nicht an jdn/etw erinnern

2. forget (omit to keep):

to forget sth
etw vergessen
she clean forgot our date
sie hat unsere Verabredung glatt vergessen разг
my uncle forgot my birthday last year
mein Onkel hat letztes Jahr meinen Geburtstag vergessen
I'd like to thank all my family, not forgetting my cousin Jerome
ich möchte meiner ganzen Familie danken, nicht zu vergessen meinem Cousin Jerome
to forget an appointment
einen Termin vergessen [o. разг verschwitzen]
to forget to do sth
vergessen, etw zu tun
to forget [that]/how/what/who ...
vergessen, dass/wie/was/wer ...

3. forget (leave behind):

to forget sth
etw vergessen [o. liegenlassen]

4. forget (stop thinking about):

to forget sth/sb
etw/jdn vergessen
to forget sth/sb
an etw/jdn nicht mehr denken
to forget the past
die Vergangenheit ruhenlassen
to forget one's quarrels
die Streitereien begraben
forgive and forget
vergeben und vergessen

5. forget разг (give up):

to forget sth
etw aufgeben
you can forget any ideas you may have of taking the day off
Sie können es sich aus dem Kopf schlagen, dass Sie den Tag frei bekommen разг
forget it!
vergiss es!

6. forget прин (disregard):

to forget sth
etw vergessen
have you forgotten your manners?
wo sind deine Manieren?
to forget one's dignity
seine Würde fallenlassen
and don't you forget it!
lass dir das gesagt sein!

7. forget form (behave badly):

to forget oneself
sich вин vergessen

II. for·get <forgot, forgotten [or Am also forgot]> [fəˈget, Am fɚˈ-] ГЛАГ нпрх

1. forget (not remember):

forget
vergessen <vergisst, vergaß, vergessen>
to forget about sth/sb
jdn/etw vergessen
to forget about doing sth
vergessen, etw zu tun

2. forget (stop thinking about):

to forget about sth/sb
etw/jdn vergessen
to forget about sth/sb
an etw/jdn nicht mehr denken
to forget about a plan
einen Plan fallenlassen
I suggest we forget all about it
ich schlage vor, wir vergessen das alles
to forget about doing sth
sich дат etw aus dem Kopf schlagen разг

me [mi:, mɪ] PRON

1. me pers, 1st pers sing:

me
mir дат
me
mich вин
please will you pass me that book
gib mir doch bitte mal das Buch
do you understand me?
verstehst du mich?
why are you looking at me?
warum siehst du mich an?
wait for me!
warte auf mich!
hey, it's me
hallo, ich bin's
hi, is Karen there? — yeah, it's me, who is it?
hallo, ist Karen da? — ja, am Apparat, wer spricht?
it wasn't me who offered to go, it was him
ich wollte nicht gehen, er wollte
between you and me
unter uns [gesagt]
this is just between you and me
das bleibt unter uns
she's just as good as me at her job
sie ist so gut wie ich in ihrem Job
you have more than me
du hast mehr als ich

2. me reflexive Am разг (myself):

me
mir дат
me
mich вин
I've got me a job
ich habe einen Job gefunden

Phrases:

dear me!
du liebe Güte!
goodness me!
du lieber Himmel!
me and mine
meine Verwandten
silly me!
bin ich dumm!
me Tarzan, you Jane (from the Tarzan films)
ich Tarzan, du Jane

ME [ˌemˈi:] СЪЩ

ME МЕД съкращение от myalgic encephalomyelitis

ME
ME spec
ME
myalgische Enzephalomyelitis
ME
chronisches Erschöpfungssyndrom

Me. Am

Me съкращение от Maine

not [nɒt, Am nɑ:t] НРЧ inv

1. not after aux vb:

not
nicht
I do not[or don't] want to go
ich will nicht gehen
it's not[or isn't] unusual
das ist nicht ungewöhnlich
isn't she beautiful?
ist sie nicht schön?

2. not in tag question:

it's cold, is it not[or isn't it]?
es ist kalt, nicht [wahr] [o. meinst du nicht auch] ?
you do not[or don't] like him, do you?
du magst ihn nicht, nicht wahr?

3. not before n:

not
kein <keiner, keine, keines>
not
nicht
it's a girl, not a boy
es ist ein Mädchen, kein Junge
it's John, not Peter
es ist John, nicht Peter

4. not before inf:

not
nicht
he's asked me not to do it
er hat mich gebeten, es nicht zu tun

5. not before predeterminer:

not
nicht
not all children like swimming
nicht alle Kinder schwimmen gerne

6. not before pron:

not
nicht
not me!
ich nicht!

7. not (less than):

not
keine(r, s)
not
weniger als
the deer was not 20 feet away from us
der Hirsch stand weniger als 20 Fuß von uns entfernt
she left not two minutes before you
sie ist keine zwei Minuten vor dir gegangen

8. not before adj/adv (meaning opposite):

not
nicht
not always
nicht immer
not happy/natural
nicht glücklich/natürlich
not much
nicht viel

9. not before adj шег ирон (emphasizing opposite):

not
nicht
he's not bad-looking
er sieht nicht schlecht aus
I was not exactly thrilled
ich war nicht gerade begeistert

10. not (substituting negative):

not
nicht
I hope not!
ich hoffe nicht!

11. not esp шег разг (contradicting previous):

not
[aber] denkste! разг
that was the best meal I've ever had — not!
das war das beste Essen, das ich jemals gegessen habe — haha!

Phrases:

not at all! (polite answer)
überhaupt nicht!
not at all! (when thanked)
nicht der Rede wert!
not at all! (when thanked)
gern geschehen!
not at all! (denying vehemently)
überhaupt nicht!
not because ..., but because ...
nicht weil ..., sondern weil ...
not just [or merely][or simply] ...
nicht nur [o. einfach] ...
not up to much
nicht besonders
not only ... but also ...
nicht nur ..., sondern auch ...
not that ...
nicht dass ...
not that I mind, but why didn't you phone yesterday?
nicht dass es mir was ausmacht, aber warum hast du gestern nicht angerufen?

I. fami·ly [ˈfæməli] СЪЩ

1. family + sing/pl vb (relations):

family
Familie f <-, -n>
a family of robins/squirrels
eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie
a family of four/six
eine vier-/sechsköpfige Familie
[language] family ЛИНГВ
Sprachfamilie f <-, -n>
the Indo-European family
die indoeuropäische Sprachfamilie

2. family no pl, + sing/pl vb (family members):

family
Familie f <-, -n>
we've got family coming to visit
wir bekommen Familienbesuch
a friend of the family , a family friend
ein Freund м /eine Freundin der Familie
nontraditional family
unkonventionelle Familie
to keep sth in the family (not sell)
etw in Familienbesitz behalten
to keep a secret in the family
ein Geheimnis für sich вин behalten
to have [got] family
eine Familie haben
she's got family in the States
sie hat Verwandte in den Staaten
to start a family
eine Familie gründen
to be family
zur Familie gehören
to be [like] one of the family
[praktisch] zur Familie gehören

3. family + sing/pl vb (lineage):

family
Familie f <-, -n>
family
Vorfahren pl
they're one of the old county families
sie gehören zu den alteingesessenen Familien dieses Bezirks
to run in the family talent, character
in der Familie liegen

4. family БИОЛ:

family
Familie f <-, -n>
the cat/rose family
die Familie der Katzen/Rosen

5. family (employees, staff):

family
Belegschaft f <-, -en>
family
Familie f <-, -n> прен
the Acme family
die Belegschaft [o. Familie] von Acme

6. family sl (group of gangsters):

family
Clan м <-s, -e>

II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ attr, inv

1. family (involving family):

family
Familien-
family business [or firm]
Familienunternehmen ср <-s, ->
family celebration [or party]
Familienfeier f <-, -n>
family council
Familienrat м
family feud [or quarrel]
Familienfehde f geh
family feud [or quarrel]
familiäre Streitigkeiten pl
to settle down to family life
eine Familie gründen
family likeness
Familienähnlichkeit f
family reunion
Familientreffen ср

2. family (including children):

family
Familien-
family entertainment
Familienspaß м
family entertainment (film, programme)
Unterhaltung für die ganze Familie
family fare
Familienpreis м
family hotel
Familienhotel ср
family rate
Familienrabatt м
family show
Familiensendung f
family ticket
Familienkarte f
family viewing
Familienfernsehen ср

Phrases:

to be in the family way dated разг
in anderen Umständen sein euph dated разг
Запис в OpenDict

ME СЪЩ

ME (short for 'medical examiner') Am съкр
Gerichtsmediziner(in) м и ж
Запис в OpenDict

not НРЧ

not it! шег sl
ich nicht!
not it! шег sl
(benutzt als direkte Abwehr bei unangenehmen Dingen, die erledigt werden müssen)
Запис в OpenDict

family СЪЩ

family (of curves, of points) MATH
Schar f
Present
Iforget
youforget
he/she/itforgets
weforget
youforget
theyforget
Past
Iforgot
youforgot
he/she/itforgot
weforgot
youforgot
theyforgot
Present Perfect
Ihaveforgotten / American English a. forgot
youhaveforgotten / American English a. forgot
he/she/ithasforgotten / American English a. forgot
wehaveforgotten / American English a. forgot
youhaveforgotten / American English a. forgot
theyhaveforgotten / American English a. forgot
Past Perfect
Ihadforgotten / American English a. forgot
youhadforgotten / American English a. forgot
he/she/ithadforgotten / American English a. forgot
wehadforgotten / American English a. forgot
youhadforgotten / American English a. forgot
theyhadforgotten / American English a. forgot
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, the singer can forget the pressure whenever he is close to his lover.
en.wikipedia.org
How can we be ever so ungrateful to forget your country's great contribution?
en.wikipedia.org
They are frequently treated as bedding plants, accompanied by other seasonal favourites such as wallflowers and forget-me-nots, flowering for one season before being discarded.
en.wikipedia.org
Common flowers in the wilderness include forget-me-not, alpine buttercup, bluebell, arnica, larkspur, yarrow, sulfur buckwheat, geranium, and columbine.
en.wikipedia.org
Even at the time when death was staring at him, he did not forget the little kid.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците