английски
немски
con·trol·ling [kənˈtrəʊlɪŋ, Am -ˈtroʊl-] СЪЩ no pl
1. controlling (discipline):
- controlling
-
2. controlling (manipulation):
- controlling
-
- controlling
-
con·trol·ling in·ter·est СЪЩ ИКОН
con·trol·ling auˈthor·ity СЪЩ no pl
- controlling authority
-
ˈrisk con·trol·ling СЪЩ no pl ФИН
- risk controlling
-
I. con·trol [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] СЪЩ
1. control no pl (command):
2. control no pl (self-restraint):
3. control (means of regulating):
4. control ТЕХ:
5. control no pl (checkpoint):
6. control (person):
7. control ИНФОРМ:
8. control (base):
9. control (in an intelligence organization):
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ГЛАГ прх
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
4. control ТЕХ:
немски
английски
controlling СЪЩ DEPTS
- controlling (Lenkung)
-
controlling authority СЪЩ HUM RESOURCES
- controlling authority
-
risk controlling СЪЩ INV-FIN
- risk controlling
-
controlling instrument СЪЩ CTRL
- controlling instrument
-
bank controlling СЪЩ CTRL
- bank controlling
-
controlling system СЪЩ CTRL
- controlling system
-
controlling interest СЪЩ FINMKT
- controlling interest (Anteils- bzw. Stimmrechtsmehrheit an einem Unternehmen)
-
investment controlling СЪЩ CTRL
- investment controlling
-
investment result controlling СЪЩ INV-FIN
- investment result controlling
-
control СЪЩ CTRL
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] СЪЩ
pollution control СЪЩ
flood control СЪЩ
birth control pill СЪЩ
cell division control gene СЪЩ
hormonal control pathways
chemical pest control
control method COMMUNIC
manual control INFRASTR
signal control INFRASTR
control algorithm COMMUNIC
traffic control TRAFF FLOW
junction control INFRASTR
pretimed control INFRASTR
master control COMMUNIC
alternative route control COMMUNIC, traffic flow, public transport, freight transport
motorway control centre Brit land use, INFRASTR
con·ˈtrol de·vice СЪЩ mechatr
ˈcon·trol loop СЪЩ mechatr
ˈcon·trol valve СЪЩ MECH
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol СЪЩ АВТО
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Routing changes can be very effective in fixing noise problems, mainly by reducing the most troublesome coupling effects via separation.
en.wikipedia.org Though effective for moderate loads, the rolling hitch can not be depended on to hold fast under all conditions.
en.wikipedia.org The only scenario where blindfire is a truly effective strategy is when cornered by numerous advancing enemies at close range.
en.wikipedia.org However, instead of rehashing the old sounds, they updated them, often with surprisingly effective results.
en.wikipedia.org One enantiomer is effective against morning sickness, whereas the other is teratogenic.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kn-portal.com Drawing on experience in all areas and with all processes of finance and controlling will enable Markus Blanka-Graff to make a significant and positive contribution to increasing yield potential as well as safeguard our high standards in this area in the future.”
[...][...]
Mit seiner Erfahrung über alle Stufen und Prozesse im Bereich Finanzen und Controlling wird er einen wesentlichen Beitrag zur Steigerung des Renditepotenzials leisten und unsere hohen Ansprüche in diesem Bereich auch in Zukunft absichern.“
[...][...]
research.fh-ooe.at BBRZ Holding, staff position, strategic controlling and innovation management
[...][...]
BBRZ Holding, Stabstelle, Strategisches Controlling und Innovations-Management
[...][...]
research.fh-ooe.at Fachhochschule Oberösterreich, full time teacher, professorship controlling and finance
[...][...]
Fachhochschule Oberösterreich, Hauptberuflich Lehrender, Professur Controlling und Finanzierung
[...][...]
www.fh-kaernten.at This includes operational controlling (budgeting, cost accounting), controlling for marketing, teaching and research, providing key figures and ongoing benchmarking of Universities of Applied Sciences in Austria.
[...][...]
Dazu zählen das operative Controlling (Budgetierung, Kostenrechnung), das Controlling für Marketing, Lehre und Forschung, die Bereitstellung von Kennzahlen und ein laufendes Benchmarking der FH’s in Österreich.
[...][...]
www-wiwi.uni-regensburg.de The course with its emphasis on “industrial controlling and logistics” prepares the students on their job as controller, logistician, supply chain manager or management consultant in primarily three branches:
[...][...]
Der Schwerpunkt Industrielles Controlling und Logistik bereitet die Studierenden auf eine Tätigkeit als Controller, Logistiker bzw. Supply Chain Manager respektive entsprechender Unternehmensberater in primär folgenden Branchen vor:
[...]