WEARYING - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

wearying [Brit ˈwɪərɪɪŋ, Am ˈwɪriɪŋ] ПРИЛ

wearying journey: stancante

wearying task: faticoso

I. weary [Brit ˈwɪəri, Am ˈwɪri] ПРИЛ

1. weary (physically):

weary person: stanco, affaticato

weary eyes, limbs, mind: stanco

to feel weary: sentirsi stanco

to look weary: avere l'aria stanca

they are weary from lack of sleep: sono stanchi perché non hanno dormito

2. weary (showing fatigue):

weary smile, sigh, voice, gesture: stanco

3. weary (mentally):

weary person: stanco (of di; of doing di fare)

to be weary of being alone: essere stufo di stare da solo

to grow weary: stancarsi (of di; of doing di fare)

4. weary (tiresome):

weary journey: stancante

weary task: faticoso, stancante

weary day: pesante

weary routine: estenuante

II. weary [Brit ˈwɪəri, Am ˈwɪri] ГЛАГ прх

weary: stancare

weary: affaticare

III. weary [Brit ˈwɪəri, Am ˈwɪri] ГЛАГ нпрх

weary: stancarsi (of di; of doing di fare)

war-weary [Am ˈwɔrˌwɪri] ПРИЛ

war-weary: stanco della guerra

bone-weary [Brit bəʊnˈwɪəri, Am ˌboʊnˈwɪri] ПРИЛ

bone-weary: esausto

bone-weary: sfinito

world-weary [Brit, Am ˈwərld ˌwɪ(ə)ri] ПРИЛ

world-weary: stanco del mondo, della vita

италиански

италиански

английски

английски

defatigante: wearying

lasso: weary

tedioso: weary

sono -chi perché non hanno dormito: they are weary from lack of sleep

stanco viso, gesto, sorriso: weary

stanco voce: weary

avere l'aria -a: to look weary

stanco della vita: weary of living

stanco del mondo: world-weary

tediare: to weary

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. weary <-ier, -iest> [ˈwɪ·ri] ПРИЛ

1. weary (very tired):

weary: sfinito, -a

2. weary (tiring):

weary: stancante

3. weary:

weary (bored): annoiato, -a

weary (unenthusiastic): poco entusiasta

to be weary of sth: essere stufo di qc

a weary joke: una barzelletta trita e ritrita

II. weary [ˈwɪ·ri] ГЛАГ прх (make tired)

to weary sb with sth: stancare qu con qc

to weary sb with sth (make bored): annoiare qu con qc

III. weary [ˈwɪ·ri] ГЛАГ нпрх

weary (become tired): stancarsi

weary (become bored): annoiarsi

war-weary [ˈwɔ:r·ˌwɪ·ri] ПРИЛ

war-weary: stanco, -a della guerra

world-weary [ˈwɜ:rld·ˌwɪ·ri] ПРИЛ

world-weary: stanco, -a

to be [or feel] world-weary: esere stanco della vita

to tread one's weary way: andare coi piedi di piombo

италиански

италиански

английски

английски

fiaccare: to weary

stufare: to weary

stancare: to weary

Present
I	weary
you	weary
he/she/it	wearies
we	weary
you	weary
they	weary

Past
I	wearied
you	wearied
he/she/it	wearied
we	wearied
you	wearied
they	wearied

Present Perfect
I	have	wearied
you	have	wearied
he/she/it	has	wearied
we	have	wearied
you	have	wearied
they	have	wearied

Past Perfect
I	had	wearied
you	had	wearied
he/she/it	had	wearied
we	had	wearied
you	had	wearied
they	had	wearied

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be weary of sth: essere stufo di qc

a weary joke: una barzelletta trita e ritrita

to weary sb with sth: stancare qu con qc

to weary sb with sth (make bored): annoiare qu con qc

to be [or feel] world-weary: esere stanco della vita

to tread one's weary way: andare coi piedi di piombo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He glances over at me as we wail through the traffic, a world-weary expression on his face.

www.mirror.co.uk

His new project, to establish a monastery home for world-weary intellectuals, was supported by the local bishops.

en.wikipedia.org

And at the end of that phone is always the same tired, overworked, world-weary cop.

blogs.telegraph.co.uk

The poem describes the travels and reflections of a world-weary young man who, disillusioned with a life of pleasure and revelry, looks for distraction in foreign lands.

en.wikipedia.org

He speaks with a biting wit and a world-weary air.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "wearying" на други езици

английски

английски