pools В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за pools в английски»италиански речника

football pools [ˈfʊtbɔːlˌpuːlz] СЪЩ npl Brit

football pools

totocalcio м

pool¹ [Brit puːl, Am pul] СЪЩ

1. pool:

pool (pond)

stagno м

pool (artificial)

laghetto м

pool (still spot in river)

tonfano м

pool (underground: of oil, gas)

giacimento м

2. pool:

pool, also swimming pool

piscina f

3. pool (puddle):

pool

pozzanghera f

(to be lying in) a pool of blood

(trovarsi in) una pozza di sangue

a pool of light

un cono di luce

I.pool² [Brit puːl, Am pul] СЪЩ

1. pool (kitty, in cards):

pool

piatto м

pool

posta f

2. pool (common supply):

pool (of money, resources, labour)

riserva f

pool (of experts)

pool м

pool (of ideas, experience)

serbatoio м

pool (of teachers, players, candidates)

gruppo м

3. pool СПОРТ (billiards):

pool

pool м

4. pool Am ТЪРГ (monopoly trust):

pool

trust м

5. pool Am ИКОН (consortium):

pool

pool м

II.pool²

pool СЪЩ npl Brit:

pools also football pools

totocalcio м

to do the pools

giocare al totocalcio or giocare la schedina

III.pool² [Brit puːl, Am pul] ГЛАГ прх

pool information, money, resources, experience:

pool

mettere in comune

IV.pool² [Brit puːl, Am pul]

to play dirty pool Am разг

fare il gioco sporco

typing pool [ˈtaɪpɪŋpuːl] СЪЩ

to work in the typing pool

lavorare nel centro dattilografia or nel gruppo delle dattilografe

pool attendant [puːləˈtendənt] СЪЩ

pool attendant

bagnino м (di una piscina) / bagnina f (di una piscina)

rock pool [Brit, Am ˈrɑk ˌpul] СЪЩ

rock pool

bacino м tra le rocce

gene pool [Brit, Am ˈdʒin ˌpul] СЪЩ

gene pool

pool м genetico

pool table [ˈpuːlˌteɪbl] СЪЩ

pool table

tavolo м da pool

paddling pool [Brit, Am ˈpædlɪŋ ˌpul] СЪЩ

paddling pool (public)

piscina f per bambini

paddling pool (inflatable)

piscinetta f gonfiabile

Преводи за pools в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

tredicista

pools winner

pools в PONS речника

Преводи за pools в английски»италиански речника

pool¹ [pu:l] СЪЩ

1. pool of water, blood:

pool

pozza f

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

2. pool (pond):

pool

laghetto м

swimming pool

piscina f

I.pool² [pu:l] СЪЩ

1. pool (common fund):

pool

fondo м comune

2. pool (common supply):

pool

riserva f

car pool

parco м macchine

gene pool

pool м genico

typing pool

centro м dattilografia

3. pool СПОРТ:

pool

biliardo [o da pool] americano м

to play [or разг shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

II.pool² [pu:l] ГЛАГ прх

pool money, resources

mettere in comune

pool information

mettere insieme

pool hall СЪЩ, pool room СЪЩ

pool hall

sala f da biliardo

kiddie pool СЪЩ

kiddie pool

piscina f per bambini

swimming pool СЪЩ

swimming pool

piscina f

pool table СЪЩ

pool table

tavolo f da biliardo

labor pool

Потребителски запис

labor pool

Gruppi di lavoro

Преводи за pools в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

pozza

pool

biliardo

pool

biliardo

pool table

piscina

(swimming) pool

piscina olimpionica

Olympic pool

piscina coperta

indoor pool

piscina scoperta

open-air pool

pools Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

swimming pool

piscina f

car pool

parco м macchine

gene pool

pool м genico

typing pool

centro м dattilografia

to play [or разг shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

to hit the jackpot on the soccer pools, by guessing 13 results correctly

fare (un) tredici al totocalcio