olives В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за olives в английски»италиански речника

I.olive [Brit ˈɒlɪv, Am ˈɑləv] СЪЩ

1. olive (fruit):

olive

oliva f

green, black olive

oliva verde, nera

2. olive:

olive, also olive tree

olivo м

olive, also olive tree

ulivo м

3. olive (colour):

olive

verde м oliva

II.olive [Brit ˈɒlɪv, Am ˈɑləv] ПРИЛ

olive dress, eyes

(color) verde oliva

olive complexion

olivastro

III.olive [Brit ˈɒlɪv, Am ˈɑləv]

to hold out or extend an olive branch to

offrire un ramoscello d'olivo a

to be intended as an olive branch

rappresentare un'offerta di pace

wild olive [ˌwaɪldˈɒlɪv] СЪЩ

wild olive

olivastro м

cracked olive [ˌkræktˈɒlɪv] СЪЩ

cracked olive

oliva f schiacciata

olive oil [Brit, Am ˈɑləv ˌɔɪl] СЪЩ

olive oil

olio м d'oliva

I.olive green [ˌɒlɪvˈɡriːn] СЪЩ

olive green

verde м oliva

II.olive green [ˌɒlɪvˈɡriːn] ПРИЛ

olive green

(color) verde oliva

beef olive [ˈbiːfˌɒlɪv] СЪЩ

beef olive

involtino м

beef olive

messicano м

olive-skinned [Am ˌɑləvˈskɪnd] ПРИЛ

olive-skinned

dalla carnagione olivastra

olive drabs [ˌɒlɪvˈdræbz] СЪЩ npl

olive drabs

verde м militare

Преводи за olives в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

oliva

olive

olio d'oliva

olive oil

olive schiacciate

cracked olives

olive snocciolate

stoned olives Brit

olive snocciolate

pitted olives

oliva

olive

color oliva

olive green

oleicolo

olive

oleicolo attrib.

of olives

olives в PONS речника

Преводи за olives в английски»италиански речника

olive [ˈɑ:·lɪv] СЪЩ

1. olive (fruit):

olive

oliva f

2. olive (tree):

olive

olivo м

3. olive (color):

olive

verde м oliva

olive grove СЪЩ

olive grove

oliveto м

olive branch СЪЩ

olive branch

ramo м d'olivo

Phrases:

to hold out the olive branch to sb

porgere a qu il ramo d'olivo

olive oil СЪЩ

olive oil

olio м d'oliva

Преводи за olives в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

olive -e

pitted olives

olivastro (-a)

olive

oliva

olive

olivo

olive tree

oliva

olive green

oliveto

olive grove

olives Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hold out the olive branch to sb

porgere a qu il ramo d'olivo

olive grove

oliveto м

Frida doesn't like olives

a Frida non piacciono le olive

slice of stale bread with olive oil, salt, vinegar, tomato, and basil

panzanella

pesto a sauce for pasta consisting of basil, olive oil and pine nuts

pesto alla genovese

spaghetti with a tomato, anchovy, caper, and olive sauce

spaghetti alla -a

stuffed green olives fried in breadcrumbs

olive all'-a

Focaccia is a flat bread rather like a pizza but thicker. It is made with dough similar to that used for making bread, but with the addition of salt and extra virgin olive oil. Both focaccia and the smaller focaccine are good eaten warm on their own; they can also be cut in half and filled with cold cuts or cheese. They are eaten as a mid-morning or afternoon snack, or for a quick lunch or supper. The Ligurian version is made with cheese.

focaccia

olive oil, salt and pepper dip for crudités

pinzimonio

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

aperitivo

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Olives and pistachios are the most pronounced crops.

en.wikipedia.org

Primarily, it is a type of meatloaf or cold cut embedded with pimento-stuffed green olives.

en.wikipedia.org

I love olives, dill pickles and just about anything limey, but combining the three left me with a shiver that wouldn't stop traveling my spine.

www.riverfronttimes.com

Tiny, salty pickles cosy up to fat, green olives and chunks of banana.

www.dailymail.co.uk

It is a sauce in which fish steak is cooked and to which are added capers, olives and lemon.

en.wikipedia.org

I love the freshness and simplicity of this salad; a plateful of citrus and crisp green dotted with salty roasted olives.

www.thejournal.ie

He planted a great variety of different fruit trees and grapevines, olives, grains and potatoes.

en.wikipedia.org

They also eat birds, bird eggs, centipedes, millipedes, scorpions, and various fruits, including figs and olives.

en.wikipedia.org

In most cases, however, the "sugo" is a little salty (from the capers, olives, and anchovies) and quite fragrant (from the garlic).

en.wikipedia.org

Over time perennials and small trees began to be domesticated including apples and olives.

en.wikipedia.org