DUMMY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. dummy [Brit ˈdʌmi, Am ˈdəmi] СЪЩ

1. dummy (model):

dummy

manichino м

tailor's dummy

manichino da sarto

ventriloquist's dummy

pupazzo del ventriloquo

2. dummy Brit (for baby):

dummy

ciuccio м

dummy

succhiotto м

3. dummy Brit СПОРТ:

dummy

finta f

to sell sb a dummy

fare una finta a qn

4. dummy (stupid person):

dummy разг

stupido м / stupida f

dummy разг

tonto м / tonta f

5. dummy (imitation, object):

dummy

imitazione f

dummy

falso м

dummy before n fruit, furniture, drawer

finto

dummy passport, document

falso

dummy bullet

a salve

dummy shell, bomb

inerte

6. dummy ТИП:

dummy

menabò м

7. dummy ИКОН:

dummy

prestanome м

dummy

fiduciario м

dummy before n company

fittizio, di comodo

8. dummy (in bridge):

dummy (hand)

mano f con il morto

dummy (player)

morto м

to play from dummy

giocare col morto

9. dummy ЛИНГВ:

dummy

elemento м vuoto

II. dummy [Brit ˈdʌmi, Am ˈdəmi] ГЛАГ прх СПОРТ

dummy

fintare

III. dummy [Brit ˈdʌmi, Am ˈdəmi] ГЛАГ нпрх

dummy

fintare, fare una finta

dummy bridge [ˌdʌmɪˈbrɪdʒ] СЪЩ GAMES

dummy bridge

bridge м giocato col morto

dummy up ГЛАГ [ˈdʌmi -] Am разг

dummy up

non parlare, tacere

dummy element [ˌdʌmɪˈelɪmənt] СЪЩ ЛИНГВ

dummy element

elemento м vuoto

dummy run [Brit] СЪЩ

dummy run (trial)

prova f generale (di funzionamento)

dummy run ВОЕН

attacco м simulato

ventriloquist's dummy [venˌtrɪləkwɪstsˈdʌmɪ] СЪЩ

ventriloquist's dummy

pupazzo м del ventriloquo

dummy pass [ˌdʌmɪˈpɑːs, -ˈpæs] СЪЩ Brit СПОРТ

dummy pass Am

passaggio м fintato

tailor's dummy [ˈteɪləzˌdʌmɪ] СЪЩ

tailor's dummy

manichino м

dummy variable [ˌdʌmɪˈveərɪəbl] СЪЩ MATH

dummy variable

variabile f di comodo

dummy load [ˌdʌmɪˈləʊd] СЪЩ ELEC

dummy load

carico м fittizio

в PONS речника

английски

италиански

I. dummy <-ies> [ˈdʌ·mi] СЪЩ

1. dummy (mannequin):

dummy

manichino м

2. dummy (duplicate):

dummy

riproduzione f

3. dummy (fool):

dummy

tonto, -a

II. dummy [ˈdʌ·mi] ПРИЛ (false)

dummy

finto, -a

III. dummy [ˈdʌ·mi] ГЛАГ нпрх sl

to dummy up

tacere

италиански

английски

manichino

dummy

Present

I	dummy
you	dummy
he/she/it	dummies
we	dummy
you	dummy
they	dummy

Past

I	dummied
you	dummied
he/she/it	dummied
we	dummied
you	dummied
they	dummied

Present Perfect

I	have	dummied
you	have	dummied
he/she/it	has	dummied
we	have	dummied
you	have	dummied
they	have	dummied

Past Perfect

I	had	dummied
you	had	dummied
he/she/it	had	dummied
we	had	dummied
you	had	dummied
they	had	dummied

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

To reinforce the impression that the attack was not ready, a dummy water pipeline was constructed, at an apparent rate of per day.

en.wikipedia.org

Not only can one dummy be tested several times, but if a part should fail, it can be replaced with a new part.

en.wikipedia.org

Even though the leaks on the dummy torpedoes were detected, the rubber seals weren't inspected before the exercise.

en.wikipedia.org

When thrown, it put the car in a mini-firestorm and slowly burned the dummies.

en.wikipedia.org

It is accessible by three monumental gates; a fourth, dummy gate exists to respect the symmetry of the whole.

en.wikipedia.org