RIPRODUZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

riproduzione [riprodutˈtsjone] СЪЩ f

1. riproduzione БИОЛ (di animali, piante):

riproduzione

reproduction

riproduzione

breeding

terreno or luogo di riproduzione

breeding ground

stagione della riproduzione

breeding period or season

piante da riproduzione

breeding stock

animale da riproduzione

breeding animal

cavalla da riproduzione

brood or stud mare

2. riproduzione (copia):

riproduzione

duplication

diritti di riproduzione

reproduction rights

3. riproduzione ТЕХ (di suoni):

riproduzione

playback

4. riproduzione ИСК:

riproduzione

copy

riproduzione

reproduction

riproduzione (scultura)

facsimile

riproduzione a colori

colour reproduction

il quadro è soltanto una riproduzione

the picture is merely a reproduction

Phrases:

riproduzione asessuata

asexual or sexless reproduction

riproduzione sessuata

sexual reproduction

английски

италиански

reproduction

riproduzione f

photographic, sound reproduction

riproduzione fotografica, del suono

procreation (animal)

riproduzione f

replication (of error, result) прен

riproduzione f

photolithograph

riproduzione f fotolitografica

micro-reproduction

riproduzione f in microfotografia

colour reproduction

riproduzione f a colori

breeding period

stagione f della riproduzione

breeding stock U

piante fpl da riproduzione

replica (facsimile)

riproduzione f

в PONS речника

италиански

английски

riproduzione [ri·pro·dut·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

riproduzione

reproduction

английски

италиански

recreation

riproduzione f

reproduction

riproduzione f

playback

riproduzione f

replica

riproduzione f

reproductive

di riproduzione

dummy

riproduzione f

imaging

imaging м inv processi di produzione e riproduzione dell'immagine

breeding ground

zona f di riproduzione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nella versione censurata, per tutta la durata del video è solamente trasmessa la riproduzione televisiva del gruppo che si esibisce.

it.wikipedia.org

Le tecniche di riproduzione di una copia, a partire da un originale, passavano, infatti, attraverso l'ottenimento di un calco.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte delle specie la riproduzione è a sessi separati, anche se si conoscono specie ermafrodite e partenogenetiche.

it.wikipedia.org

Egli era specializzato nella riproduzione di paesaggi, porti e residenze reali.

it.wikipedia.org

I tordi migratori tornano abitualmente alle aree di riproduzione degli anni precedenti.

it.wikipedia.org