salve В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за salve в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Salve Regina, salveregina [salvereˈdʒina] СЪЩ м и ж <мн Salve Regina>

Преводи за salve в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

salve в PONS речника

Преводи за salve в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

salve → salva

Вижте също: salva

salva [ˈsal·va] СЪЩ f (sparo senza proiettile)

salva [ˈsal·va] СЪЩ f (sparo senza proiettile)

Индивидуални преводни двойки
salvo -i
unless something happens

Преводи за salve в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

salve Примери от PONS речника (редакционно проверени)

trarre in salvo
to rescue
trarsi in salvo (salvarsi)
to reach safety
trarre qu in salvo
to lead sb to safety
mettere qc in salvo
to keep sth safe
salvo che … +conj
unless
porsi in salvo
to reach safety
salvo buon fine ТЪРГ
subject to collection
salvo -i
unless something happens
è arrivato a casa sano e salvo
he arrived home safely
cartuccia м a salve
blank

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Durante la notte i due fronti si scambiarono diverse salve di artiglieria poi, il mattino successivo, i turchi sbaragliarono ciò che restava degli ungheresi.
it.wikipedia.org
Durante i temporali, un'esplosione a salve, manda un'onda d'urto verso l'alto per spaccare i chicchi di grandine, o impedirne la formazione.
it.wikipedia.org
In generale vi si fa riferimento come "artiglieria", e potevano scagliare, incendiare o sparare salve, e molte potevano essere modificate per lanciare armi termiche.
it.wikipedia.org
Possono presentarsi anche sotto forma di "scariche" di due (coppia), tre (tripletta) o più extrasistoli (extrasistoli "a salve").
it.wikipedia.org
La città subì pochi danni, dato che le salve tedesche caddero sulla spiaggia e l'azione fu interrotta dai cacciatorpediniere britannici.
it.wikipedia.org
In molte vie il passaggio fu "salutato" da salve di fucile e da bombe sparate davanti alle abitazioni.
it.wikipedia.org
Ma i lanciarazzi erano armi con la capacità di sparare diverse 'salve' di fuoco prima della ricarica.
it.wikipedia.org
Le squadre uscite vittoriose dalla serie erano salve, le sconfitte si affrontavano nella finale per il settimo posto.
it.wikipedia.org
Il totale degli stati con saluto a salve era di 117 su 500 stati principeschi e quindi la maggior parte non godeva di tale onore.
it.wikipedia.org
All'arrivo fu accolto dagli spari e salve dei 57 pezzi di artiglieria del castello, dalle campane suonate a festa e da scoppi di mortaretti.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "salve" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени