DRESSING ROOM - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

dressing room [Brit, Am ˈdrɛsɪŋ ˌrum] СЪЩ

dressing room ТЕАТ: camerino м

dressing room (in house): spogliatoio м

В речника Oxford-Paravia италиански

camerino: dressing room

В речника Oxford-Paravia италиански

I. dressing [Brit ˈdrɛsɪŋ, Am ˈdrɛsɪŋ] СЪЩ

1. dressing МЕД:

dressing: medicazione f

dressing: fasciatura f

2. dressing (sauce):

dressing: condimento м

dressing: salsa f

3. dressing Am (stuffing):

dressing: ripieno м

dressing: farcia f

4. dressing ТЕХ:

dressing (of stone): squadratura f

dressing (of wood): levigatura f

5. dressing (of hide):

dressing: concia f

6. dressing СЕЛСК СТОП (fertilizer):

dressing: concime м

II. dressings СЪЩ

dressings npl ARCHIT:

dressings: decorazioni f

dressings: finiture f

I. dress [Brit drɛs, Am drɛs] СЪЩ

1. dress (item of women's clothing):

dress: vestito м (da donna)

dress: abito м (da donna)

a silk dress: un vestito di seta

a cotton dress: un vestito di cotone

a cotton dress before n material, pattern: per abiti

a cotton dress design: di vestito

2. dress U (clothing):

dress: abbigliamento м

dress: vestiario м

his style of dress: lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress: abbigliamento casual, formale

II. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

dress person: vestire, abbigliare

to get dressed: vestirsi

2. dress (decorate):

dress Christmas tree: addobbare

dress МОР ship: pavesare

to dress a shop window: allestire una vetrina

3. dress ГАСТР:

dress salad: condire

dress chicken, crab, game: preparare, pulire

4. dress МЕД:

dress wound: medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone: levigare, squadrare

dress timber: levigare

dress hide: conciare

6. dress СЕЛСК СТОП (fertilize):

dress land: concimare

7. dress СЕЛСК СТОП (prune):

dress tree, shrub: potare

8. dress ВОЕН:

dress troops: mettere in riga, allineare

III. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ нпрх

1. dress (put on clothes):

dress: vestirsi

to dress in a suit, uniform: indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black: vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre: vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress ВОЕН:

dress troops:: mettersi in riga, allinearsi

IV. to dress oneself ГЛАГ рефл

to dress oneself: vestirsi

I. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] СЪЩ

1. room (closed area):

room (for living): camera f

room (for living): stanza f

room (for sleeping): camera f da letto

room (for working): ufficio м

room (for meetings, operating): sala f

room (for teaching): aula f

a three room apartment: un appartamento con tre vani

the room fell silent: si fece silenzio nella stanza

in the next room: nella stanza accanto

“rooms to let”: “stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159: camera 159

room and board: vitto e alloggio

he gets room and board: è a pensione completa

2. room U (space):

room: spazio м

room: posto м (for per; to do per fare)

to make room: fare spazio or fare posto

to take up room: occupare spazio

to be short of room: avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt: possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre: margine di manovra

II. rooms СЪЩ npl arch

1. rooms (rented):

rooms: camera f in affitto

2. rooms Brit УНИ:

rooms: stanza f (in una casa dello studente)

III. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] ГЛАГ нпрх Am

room: alloggiare

to room with sb: abitare con qn

we room together: abitiamo insieme

IV. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

there is always room at the top: le porte del successo sono sempre aperte

в PONS речника

dressing room СЪЩ

dressing room: vestidor м

dressing room ТЕАТ: camerino м

в PONS речника

camerino: dressing room

в PONS речника

dressing [ˈdre·sɪŋ] СЪЩ

1. dressing FASHION:

dressing: modo м di vestire

2. dressing ГАСТР:

dressing: condimento м

3. dressing МЕД:

dressing: medicazione f

I. dress <-es> [dres] СЪЩ

dress: abito м

strapless/sleeveless dress: abito senza spalline/maniche

evening dress for woman: abito м da sera

evening dress for man: abito м scuro

II. dress [dres] ГЛАГ нпрх

dress: vestirsi

to dress in blue: vestirsi di blu

to dress for sth: vestirsi per qc

III. dress [dres] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

dress: vestire

2. dress ГАСТР:

dress greens, salad: condire

3. dress МЕД:

dress wound: medicare

4. dress (decorate):

dress: decorare

dress hair: pettinare

to dress shop windows: allestire vetrine

IV. dress [dres] ПРИЛ

dress: di gala

a dress suit: completo м da sera

I. room [ru:m] СЪЩ

1. room in house:

room: stanza f

room and board: vitto e alloggio м

2. room (space):

room: spazio м

to make room for sb/sth: fare posto м a qn/per qc

there's no more room for anything else: non c'è più posto м per nient'altro

room for improvement: possibilità f di miglioramento

there is no room for doubt: non c'è possibilità f di dubbio

II. room [ru:m] ГЛАГ нпрх

to room with sb: dividere la camera con qn

Present
I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past
I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect
I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect
I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The band is seen sitting in what seems to be a dressing room with a grassy floor.

en.wikipedia.org

He maintains his voice with a strict organic food diet and avoiding alcohol and smoking, banning smoking in his dressing room.

en.wikipedia.org

Dropping out after 18 miles, he was reportedly carried to his dressing room.

en.wikipedia.org

He attends her performance, secretly and illegally records it, and steals a gown from her dressing room.

en.wikipedia.org

The pitch was consequently fenced in and the playing surface improved, while a dressing room was built.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dressing room" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

dressing room [Brit, Am ˈdrɛsɪŋ ˌrum] СЪЩ

I. dressing [Brit ˈdrɛsɪŋ, Am ˈdrɛsɪŋ] СЪЩ

1. dressing МЕД:

2. dressing (sauce):

3. dressing Am (stuffing):

4. dressing ТЕХ:

5. dressing (of hide):

6. dressing СЕЛСК СТОП (fertilizer):

II. dressings СЪЩ

dressings npl ARCHIT:

I. dress [Brit drɛs, Am drɛs] СЪЩ

1. dress (item of women's clothing):

2. dress U (clothing):

II. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

2. dress (decorate):

3. dress ГАСТР:

4. dress МЕД:

5. dress (finish):

6. dress СЕЛСК СТОП (fertilize):

7. dress СЕЛСК СТОП (prune):

8. dress ВОЕН:

III. dress [Brit drɛs, Am drɛs] ГЛАГ нпрх

1. dress (put on clothes):

2. dress ВОЕН:

IV. to dress oneself ГЛАГ рефл

I. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] СЪЩ

1. room (closed area):

2. room U (space):

3. room (opportunity):

II. rooms СЪЩ npl arch

1. rooms (rented):

2. rooms Brit УНИ:

III. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] ГЛАГ нпрх Am

IV. room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

в PONS речника

dressing room СЪЩ

dressing [ˈdre·sɪŋ] СЪЩ

1. dressing FASHION:

2. dressing ГАСТР:

3. dressing МЕД:

I. dress <-es> [dres] СЪЩ

II. dress [dres] ГЛАГ нпрх

III. dress [dres] ГЛАГ прх

1. dress (put clothes on):

2. dress ГАСТР:

3. dress МЕД:

4. dress (decorate):

IV. dress [dres] ПРИЛ

I. room [ru:m] СЪЩ

1. room in house:

2. room (space):

II. room [ru:m] ГЛАГ нпрх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dressing room" на други езици