Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Direktoren
dazio doganale

В речника Oxford-Paravia италиански

customs duties [ˈkʌstəmzˌdjuːtɪz, -ˌduːtɪz] СЪЩ npl

customs duties
dazi м doganali
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
customs duties
dazi doganali
италиански
италиански
английски
английски
dazio doganale
customs duty
dazi doganali
customs duties
pagare la tassa doganale, pagare i diritti doganali su qc
to pay (customs) duty or customs dues on sth
franchigia doganale АДМ
exemption from customs duties
esenzione doganale
exemption from customs duties
sdaziare
to pay the customs duties on
В речника Oxford-Paravia италиански

duty [Brit ˈdjuːti, Am ˈd(j)udi] СЪЩ

1. duty (obligation):

duty
dovere м (to verso, nei confronti di)
to have a duty to do
avere il dovere di fare
to make it one's duty to do
considerare un proprio dovere fare
it is my duty to do
è mio dovere fare
to do one's duty
fare il proprio dovere
to do one's duty by sb
fare il proprio dovere verso qn
in the course of duty ВОЕН
nell'adempimento delle proprie funzioni
duty calls!
il dovere chiama!
to feel duty bound to do
sentirsi in dovere di fare
to neglect one's duties
venir meno ai propri doveri
out of a sense of duty
per senso del dovere
legal duty, statutory duty
dovere legale

2. duty gener. мн (task):

duty
mansioni fpl
duty
compiti mpl
to take up one's duties
cominciare il proprio lavoro
to perform or carry out one's duties
svolgere le proprie mansioni (as di)

3. duty U (work):

duty
servizio м
to be on, off duty ВОЕН, МЕД
essere in, fuori servizio
to be on, off duty УЩЕ
essere, non essere di sorveglianza
to go on, off duty
montare di servizio, smontare dal servizio
day, night duty
servizio diurno, notturno
to do duty for or as sth
servire da qc, fare da qc
to do duty for sb
sostituire, supplire qn

4. duty:

duty
dazio м
duty
imposta f
customs duties
dazi doganali
to pay duty on sth
pagare il dazio doganale su qc

5. duty before n (on duty):

duty nurse, security guard
di servizio, di turno

I. custom [Brit ˈkʌstəm, Am ˈkəstəm] СЪЩ

1. custom (personal habit):

custom
costume м
custom
abitudine f
custom
consuetudine f
it is, was her custom to do
è, era sua abitudine fare
as is, was his custom
com'è, com'era sua abitudine

2. custom (convention):

custom
costume м
custom
usanza f
custom
uso м
it is, was the custom to do
si usa, usava fare
custom requires that …
l'usanza richiede che …

3. custom ТЪРГ (patronage):

custom
clientela f
they've lost a lot of custom
hanno perso molti clienti
I shall take my custom elsewhere
andrò a servirmi altrove

4. custom ЮР:

custom
consuetudine f

II. custom [Brit ˈkʌstəm, Am ˈkəstəm] ПРИЛ

custom article, equipment, system:

custom
fatto su misura, personalizzato

customs [Brit ˈkʌstəmz, Am ˈkəstəmz] СЪЩ + verbo sing o мн (authority, place)

customs
dogana f
at customs
alla dogana
to go through customs
passare la dogana

в PONS речника

customs duties
dazio м doganale
в PONS речника

duty <-ies> [ˈdu:·t̬i] СЪЩ

1. duty:

duty (moral)
dovere м
duty (obligation)
obbligo м
it's my duty
è mio dovere
to do sth out of duty
far qc solo per dovere
to do one's duty
fare il proprio dovere

2. duty (task, function):

duty
funzione f

3. duty (work):

duty
servizio м
to do duty for sb
sostituire qn
to be suspended from duty
essere sospeso dal servizio
to be on/off duty
essere in/fuori servizio

4. duty:

duty (tax)
imposta f
duty (revenue on imports)
diritti м pl doganali
customs duties
dazio м doganale
to pay duty on sth
pagare il dazio su qc

custom [ˈkʌs·təm] СЪЩ

1. custom (tradition):

custom
costume f
an ancient custom
un'antica usanza
according to custom
secondo la tradizione
it is his custom to do sth
ha l'abitudine di fare qc

2. custom ЮР:

custom
diritto м consuetudinario

3. custom pl (place,tax):

custom
dogana f
to get through customs
passare la dogana
to pay customs (on sth)
pagare la dogana (su qc)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Private participation remains constrained, however, by the lack of investment funds, input/output pricing limits, cumbersome customs and foreign exchange regulations, and poor marketing.
en.wikipedia.org
These reforms were aimed at eliminating most state monopolies, simplifying taxes and customs duties, curtailing public employment, and privatizing major state enterprises.
en.wikipedia.org
This, the customs official told her, meant she would be denied entry into the country.
www.stuff.co.nz
They included customs, judiciary, police, pearl diving and land reforms.
en.wikipedia.org
Ideally, a customs agent could obtain a sampling of wood from a shipment of timber during the process of importation.
www.treehugger.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "customs duties" на други езици

английски
руски
английски
български
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
испански
английски
словенски