sleight of hand в PONS речника

Преводи за sleight of hand в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за sleight of hand в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

Преводи за sleight of hand в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. hand АНАТ:

hand
ръка f
to be good with one's hands
сръчен съм
to do sth by hand
правя нщ на ръка [o. ръчно]
to keep one's hands off
не докосвам нщ
get your hands off!
пусни ме!
to shake hands with sb
ръкувам се с нкг
to take sb by the hand
хващам нкг за ръка
to take sb by the hand
подпомагам нкг
to deliver a letter by hand
донасям писмо лично
to tie hand and foot a. прен
с вързани ръце съм
sword in hand
с меч в ръка
hand in hand
ръка за ръка
hands up!
горе ръцете!

Phrases:

a bird in the hand is worth two in the bush prov
по-добре сврака в ръката, отколкото сокол в гората посл
to make money hand over fist
печеля пари лесно
to lose money hand over fist
губя много пари
to be hand in glove
работим заедно
to be hand in glove
в близки отношения сме
to put one's hand in one's pocket
разпускам се
to put one's hand in one's pocket
харча безразсъдно пари
with a firm hand
с твърда ръка
at first hand
от първа ръка
to have one's hands full
претоварен съм
to have one's hands full
имам много работа
on the one hand … on the other (hand) …
от една страна … от друга страна …
second hand
втора ръка
second hand
на старо
to have one's hands tied
вързани са ми ръцете
to ask for sb's hand in marriage form
искам ръката на нкг
to get one's hands on sb
хващам нкг
to lay one's hands on sth
намирам нщ
Показване на глаголната таблица

5. of (among):

one of the best
един от най-добрите
I know two of them
познавам двама от тях
he knows the five of them
той ги познава и петимата
many of them came
много от тях дойдоха
there are five of them
те са петима
two of the five
двама от петимата
you of all people!
точно пък ти ли!
he of all people should know better
точно той не трябваше да го прави
today of all days
точно днес

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He spent most of his youth studying sleight of hand magic, practicing for eight hours a day.
en.wikipedia.org
The sleight of hand is dazzling, but fatally distracting...
en.wikipedia.org
Practitioners use sleight of hand to make it appear as though they are reaching into a patients body and extracting tumours.
en.wikipedia.org
Fraudulent faith healers have also been shown to employ sleight of hand to give the appearance of removing chicken-giblet tumors from patients' abdomens.
en.wikipedia.org
According to magicians his alleged psychokinetic feats were sleight of hand tricks.
en.wikipedia.org
His style of magic often merges classical sleight of hand techniques with new technologies.
en.wikipedia.org
Her old talents and sleight of hand remain much in evidence.
en.wikipedia.org
What is known is that he discarded them in favor of tricks using pure sleight of hand.
en.wikipedia.org
Through sleight of hand, or emotional manipulation, she drives these men into jealous rages that inevitably lead to brutal acts of violence.
en.wikipedia.org
His genius is to fuse opposites with an imperceptible sleight of hand, to blend the surreal with the real, and the caricature with the natural.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "sleight of hand" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени