joint owner в PONS речника

Преводи за joint owner в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
joint
съвместен
community of joint heirs
общност на наследниците (на един наследодател)
credit [or loan], on a joint account
кредит [o. заем] за обща сметка
filing of joint returns, joint assessment
общо [o. съвместно] облагане с данък
it was a joint effort
това беше общо усилие
joint and several tortfeasors
съизвършители и участници в престъпление
joint contract
договор за солидарна отговорност
joint creditor
солидарен кредитор
joint custody
споразумение между разведени родители за упражняване на родителски права поравно
joint debt
солидарен дълг
joint debtor
солидарен длъжник
joint enforcement
общо изпълнение (на съдебно решение)
joint guarantor [or surety]
съпоръчител
joint heirs
сънаследници м мн
joint indebtedness
солидарна задлъжнялост
joint inventor
съавтор на изобретение
joint inventorship
съвместно изобретение
joint [or secondary], liability
солидарна отговорност
joint obligation
солидарно задължение
joint owner
съсобственик
joint ownership
съсобственост f
joint possession
съвместно притежание
joint power of attorney
колективно пълномощие
joint property [or ownership]
съсобственост
joint property assets
общо [o. колективно] имущество
joint-property relationship
отношение на съсобственост
joint proprietorship
съсобственост
joint security [or guarantee ] [or surety]
съвместно поръчителство
joint task
обща задача
joint tenancy
съпритежание
joint tenant
сънаемател
joint undertaking
съвместно предприятие
joint venture
съвместно предприятие
right of joint use
право на общо ползване
owner
собственик м
owner
владелец м
owner
притежател м
owner and charterer МОР, ТЪРГ
морски превозвач и товарач
owner and charterer МОР, ТЪРГ
фрахтовател
owner-managed company
дружество, управлявано от акционерите
owner of a fractional share
собственик на дял от обща вещ
owner-operator ИКОН
частно предприятие
part [or severalty], owner
собственик на дял
sole owner
собственик
sole (and unconditional) owner
едноличен собственик
to be the rightful owner of sth
да съм законен собственик на нещо

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Therefore, the reason that the joint owner must be joined is to protect the interest of the joint owner.
patentlyo.com
He has now made me an offer to become his joint owner.
en.wikipedia.org
That can be a huge tax hit to the joint owner.
www.theglobeandmail.com
However, the problem with this is that if one of you dies, the house would not automatically pass to the other joint owner.
www.telegraph.co.uk
Are you thinking of adding your adult child as a joint owner to any of your property?
www.mysteinbach.ca
I would say even having a child as a joint owner on the family home or a parent's chequing account is a form of co-management.
www.theglobeandmail.com
Each joint owner was able to run their own household, but the overall joint community was maintained.
en.wikipedia.org
She has applied her environmental ethos to her work, being the joint owner of a small business offering forestry management services from 2001 to 2006.
en.wikipedia.org
If you have already added an adult child as joint owner to an asset, consider going to a lawyer to document your expectations today.
www.mysteinbach.ca
If the account is a convenience account, if the person who placed the funds originally in the account dies, the joint owner does not become the owner of the account.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "joint owner" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени