Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
donore
притежание
английски
английски
български
български

possession [pəˈzeʃn] СЪЩ

1. possession no pl (having):

possession
притежание ср
it's in my possession
притежавам нщ
to come into possession of sth form
придобивам нщ
to gain possession of sth ЮР
придобивам собственост над нщ
to gain possession of sth ЮР
влизам във владение на нщ
the ball is in my possession СПОРТ
топката е в мен
to have sth in one's possession form
притежавам нщ

2. possession pl ЮР (something owned):

possession
вещи f мн
possession
собственост f
action for possession
иск за възстановяване на отнето владение
adverse possession
владение на земя от собственик
change of possession
предаване на владение
constructive possession
презумирана собственост
constructive possession
презумирано владение
delivery of possession
предаване на владение
entry into possession
влизане във владение
faulty possession
дефектна вещ
gain possession
придобивам владение
indirect/direct possession
непряко/пряко притежание
legal protection of possession
правна защита на владението
owner-possession
собственост
part possession
частично притежание
proprietary possession
собственост
proprietary possession
владение
surrender [or relinquishment], of possession
изоставяне на владението
obligation to surrender [or restore], possession
задължение за предаване [o. връщане] на владението
taking possession
влизане във владение
transfer of possession
прехвърляне на владение

3. possession ПОЛИТ (occipancy):

possession
владение ср
claim possession
искам предаването на нщ
in possession
във владение
vacant possession
свободно владение
regain freedom, possession
връщам си
regain freedom, possession
спечелвам отново
sb's prized possession
нечии скъпоценностите
български
български
английски
английски
притежание
possession
непряко/пряко притежание
indirect/direct possession
съвместно притежание
joint possession
частично притежание
part possession
владение
possession
владение на земя от несобственик
adverse possession
във владение
in possession
встъпвам [o. влизам], във владение
take possession
експроприация, конфискация
taking [or entry into] possession
изоставяне на владението
surrender [or relinquishment] of possession
иск за възстановяване на отнето владение
action for possession
правна защита на владението
legal protection of possession
право на владение
right to possession
предаване на владение
change [or delivery] of possession
задължение за предаване [o. връщане], на владението
obligation to surrender [or restore] possession
презумирано владение
constructive possession
прехвърляне на владение
transfer of possession
придобивам владение
gain possession
свободно владение (обявена за продан къща без наематели)
vacant possession
къщата е във владение на наследниците
the house is in the possession of the bequestees
експроприация (на имот)
taking [or entry into] possession
обсебвам
take possession of
встъпвам във владение
assume possession
завладявам
take possession of
дефектна вещ
faulty possession

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sb's prized possession
нечии скъпоценностите
right of possession [or ownership]
право на владение [o. собственост]
to come into possession of sth form
придобивам нщ
the ball is in my possession СПОРТ
топката е в мен
to have sth in one's possession form
притежавам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some players claim their names represent alter egos which they adopt while skating.
en.wikipedia.org
They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present.
en.wikipedia.org
Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system.
en.wikipedia.org
A claim that there was no legal basis for the action called for "de novo" review, and the panel proceeded from there.
en.wikipedia.org
Overall the triumphant Pekingese saw off two thousand dogs representing 185 breeds over two days to claim the top prize.
www.telegraph.co.uk

Преглеждане на речниците

Провери превода на "possession" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски