DRAINING BOARD - английски-български превод

draining board [ˈdreɪnɪŋˈbɔːd, Am -ˌbɔːrd] СЪЩ

draining board

дъска f за изцеждане на съдове

I. drain [dreɪn] ГЛАГ прх

1. drain СЕЛСК СТОП, МЕД:

drain

дренирам

drain pond

отводнявам

drain river

пресушавам

drain food

изсушавам

2. drain (empty by drinking):

drain glass, cup

изпивам

drain bottle

пресушавам

3. drain (exhaust, tire out):

drain person

изтощавам

drain resources

изчерпвам

to drain sb's energies

изчерпвам енергията на нкг

war drains the nation of its youth and its wealth

войната лиши нацията от младостта и богатството й

II. drain [dreɪn] ГЛАГ нпрх

drain dishes:

drain

отцеждам

III. drain [dreɪn] СЪЩ

1. drain (conduit):

drain

водопровод м

2. drain (sewer):

drain

канал м

the drains

канализация f

3. drain (plughole):

drain

сифон м

to throw sth down the drain

хвърлям нщ на вятъра

to throw money down the drain

хвърлям пари на вятъра

4. drain (constant outflow):

drain

разход м

drain

изразходване ср без мн

brain drain

изтичане на мозъци

to be a drain on sb's resources

изтощавам ресурсите на нкг

5. drain ИНФОРМ:

drain

консумиране ср

power drain

консумиране на енергия

Phrases:

to laugh like a drain Brit разг

кикотя се

I. board [bɔːd, Am bɔːrd] СЪЩ

1. board:

board (wood)

дъска f

board (blackboard)

черна дъска

board (notice board)

табло ср за съобщения

2. board admin:

board

ръководен орган

board

съвет м

board

борд м

administrative [or management ] [or governing ] [or executive], board, board of directors

управителен съвет

advisory board

консултативен съвет

arbitration [or arbitrative], board

арбитражен състав

auditing board

ревизионна комисия

board of examiners

изпитна [o. контролна] комисия

examining board

отдел за технически контрол (на предприятие)

Board of Trade Am

търговска палата

board of trustees

контролен (попечителски) съвет

Board of Works Brit

Управление на строежите

recruiting board

борд по наемане на служители

supervisory board

надзорен съвет

member of a (supervisory) board

член на (надзорен) съвет

3. board (in hotel):

full board

пълен пансион

half board

полупансион м

4. board МОР:

on board

на борд

free on board

ФОБ (франкировка, свободно на борд на уговорено пристанище)

5. board ИНФОРМ:

board

платка f

board

карта f

add-on board

платка за разширение

bubble board [or card]

контролер за мастилено струен принтер

communications board

комуникационна платка [o. карта]

CSI interface board

интерфейсна платка [o. карта] за интерфейс за малки компютърни системи

expansion board

платка [o. карта] за разширение

memory board

платка с памет

modem board

модемна платка [o. карта]

pluggable board

платка с щепселно присъединяване

processor board

процесорна платка

co-processor board

копроцесорна платка

Phrases:

to let sth go by the board

оставям нщ да пропадне напълно

to sweep the board

печеля всичко

to take sth on board

приемам идея

across the board

повсеместен

II. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ прх (get on)

board ship, bus, train

качвам се на

III. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ нпрх

board (stay)

пребивавам

board (in school)

живея и се храня в пансион към училище

to board with

живея при

Present

I	drain
you	drain
he/she/it	drains
we	drain
you	drain
they	drain

Past

I	drained
you	drained
he/she/it	drained
we	drained
you	drained
they	drained

Present Perfect

I	have	drained
you	have	drained
he/she/it	has	drained
we	have	drained
you	have	drained
they	have	drained

Past Perfect

I	had	drained
you	had	drained
he/she/it	had	drained
we	had	drained
you	had	drained
they	had	drained

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They leave it on the draining board, on the fridge or kitchen table.

www.gq-magazine.co.uk

Of similar age and quality is a green, ceramic sink and draining board.

www.irishexaminer.com

The government officials declared that this a counter-measure against the brain drain phenomenon.

en.wikipedia.org

He uncovered part of a necropolis, a large terracotta drain and two houses.

en.wikipedia.org

With a cheap and light wooden frame, the conservatory design had a ridge-and-furrow roof to let in more light and drain rainwater away.

en.wikipedia.org