Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hartdrehen
beautiful

В речника Oxford-Paravia италиански

Bell's palsy
paralisi f di Bell
I can swim, cook after a fashion
so nuotare, cucinare alla bell' e meglio, così così

в PONS речника

bell' [bɛll]

bell' → bello, → bella

I. bello (-a) ПРИЛ

1. bello:

bello (-a) (carino: auto, casa, donna, bambino)
beautiful
bello (-a) (uomo)
handsome
il bel mondo
high society
le -e arti
fine arts

2. bello (piacevole: camminata, viaggio):

bello (-a)
lovely

3. bello (buono: idea, libro, film, voto):

bello (-a)
good
che -a idea!
what a good idea!
prende sempre bei voti
he [or she] always gets good grades

4. bello (sereno: tempo):

bello (-a)
fine

5. bello (nobile: gesto):

bello (-a)
kind

6. bello (considerevole: somma):

bello (-a)
large
una -a somma разг
a lot of money

7. bello (rafforzativo):

ha un bel dire разг
despite what he or she says
un bel giorno te lo dirò разг
I'll tell you some day
nel bel mezzo разг
bang in the middle
un bel pasticcio!
a real mess!
mi sono preso una -a paura разг
I was really scared
sei un bel cretino разг
you're a real idiot
non valere un bel nulla разг
to be worthless

8. bello ирон (brutto):

bello (-a)
fine
questa è -a! разг
that's nice!

9. bello (phrase):

fare la -a vita
to lead an easy life
l'ha fatta/detta -a! разг
that's done it!
ne hai fatte delle -e разг
you've made a mess of that
bell'e fatto разг
done and dusted
bell'e buono разг
real
alla bell'e meglio разг
somehow or other
un bel niente
absolutely nothing
bel bello разг
slowly
tante -e cose! (nelle lettere)
best wishes!

II. bello (-a) СЪЩ м (f)

bello (-a)
boyfriend м
bello (-a)
girlfriend f

bello [ˈbɛl·lo] СЪЩ м

1. bello (bellezza):

bello
beauty
che c'è di bello alla televisione? разг
what's good on TV?
che fai di bello?
what are you up to?
ora viene il bello разг
now for the best bit
il bello è che … ирон разг
best of all …
questo è il bello разг
the great thing is
sul più bello разг
at that very moment

2. bello METEO:

bello
good weather
oggi fa bello
it's fine today
il tempo s'è rimesso al bello
the weather has turned nice again

bella [ˈbɛl·la] СЪЩ f

1. bella (donna bella):

bella
beauty
la bella addormentata nel bosco
Sleeping Beauty

2. bella (innamorata):

bella
girlfriend

3. bella (copia):

bella
fair copy
ricopiare in bella
to copy out again

4. bella (finale):

bella
final

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Continua apostrofando e malignamente insinuando che forse il nuovo arrivato è già stanco (sazio) di straziare la bella donna che aveva sposato con l'inganno.
it.wikipedia.org
Da segnalare anche la bella gronda alla fiorentina, di particolare aggetto e ricchezza di intagli.
it.wikipedia.org
È molto bella, ha gli occhi a mandorla e lunghi capelli color caramello.
it.wikipedia.org
I suoi poteri speciali sono il soffio di ghiaccio e lo sputo di fuoco mentre il suo ingrediente caratteristico è ogni cosa bella.
it.wikipedia.org
Era celebrata come la "casa a graticcio più bella del mondo".
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bell'" на други езици

италиански
словенски