Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grube
Feuerwehr

в PONS речника

ˈfire bri·gade СЪЩ Brit

Feuerwehr f <-, -en>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
fire brigade + sing/мн vb
the voluntary fire brigade + sing/мн vb
в PONS речника

bri·gade СЪЩ [brɪˈgeɪd] ВОЕН

Brigade f <-, -n>
прен шег the anti-smoking/animal rights brigade

I. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. fire no pl (flame):

Feuer ср <-s, ->
Flamme f <-, -n>
Lagerfeuer ср <-s, ->

2. fire (on hearth):

[Herd]feuer ср
Kaminfeuer ср <-s, ->

3. fire (stove):

Ofen м <-s, Öfen>
Heizgerät ср <-(e)s, -e>
Gasofen м <-s, -öfen>
Cheminée ср <-s, -s> CH

4. fire no pl (destructive burning):

Brand м <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]

5. fire (conflagration):

Großbrand м <-(e)s, -brände>
Waldbrand м <-(e)s, -brände>

6. fire no pl:

Feuer ср <-s, ->
Beschuss м <-es> разг
to be under fire ВОЕН
to come under fire for sth прен
wegen einer S. род unter Beschuss geraten a. прен
Feuerschutz м <-es> kein pl

7. fire no pl ЛИТ:

Feuer ср <-s, ->
Glut f <-, -en>
Leidenschaft f <-, -en>

Phrases:

to be on fire разг
fire and brimstone прен
für jdn durchs Feuer gehen прен
mit dem Feuer spielen прен
die Kastanien aus dem Feuer holen разг прен
to set the world [or esp Brit Thames] on fire
wo Rauch ist, ist auch Feuer посл

II. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

Brandschutz м <-es> kein pl
fire control ВОЕН
Brandschaden м <-s, -schäden>
Brandschutz м <-es> kein pl
Brandschutz м <-es> kein pl
Feuergefahr f <-, -en>

III. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. fire (bake in kiln):

to fire sth

2. fire (shoot):

to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
прен to fire questions at sb

3. fire (launch):

to fire sth

4. fire (dismiss):

to fire sb
jdn feuern разг [o. rausschmeißen]

5. fire (excite, electrify):

to fire sb
jdn anregen [o. geh inspirieren]

IV. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

1. fire (shoot):

schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead СПОРТ прен

2. fire:

Запис в OpenDict

fire СЪЩ

to hang fire Idiom
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

By 1935 a fire brigade and ambulances were available to protect the town during emergencies.
en.wikipedia.org
The outbreak of war brought calls for a unified fire brigade.
en.wikipedia.org
The compulsory-service fire brigade that had been set up in 1921 at last became a volunteer fire brigade in 1971.
en.wikipedia.org
The fire brigade had to free several people trapped in elevators.
en.wikipedia.org
Mounted police and the fire brigade also came under attack and in total there were over 100 injuries.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
To be operated with the individual key kept by the competent fire brigade only, e.g. if the fire detector system does not cover the whole area or in the case of undetected alarms like water-mains burst or similar.

www.kruse-sicherheit.de

[...]
Nur zu bedienen mit dem individuellen Schlüssel der zuständigen Feuerwehr, z.B. bei nicht flächendeckender Abdeckung von Brandmeldern oder nicht detektierten Alarmen wie Wasserrohrbruch oder ähnlichem.

www.kruse-sicherheit.de

[...]
Some of our colleagues do not only know the advantages of a Memmert oven because of their job at Memmert as manufacturer, but also because they are users wearing respiratory masks for their voluntary job at a fire brigade in the region.
[...]
www.memmert.com
[...]
Einige unserer Kollegen wissen nicht nur auf Grund ihrer Arbeit bei Memmert als Hersteller, um die Vorteile eines Memmert Schrankes, sondern auch als Anwender in ihrer Funktion als Atemschutzträger bei einer der freiwilligen Feuerwehren in der Region.
[...]
[...]
The core target group includes experts in occupational health and safety and security management, HR managers, buyers from industry, works doctors, owners of small businesses, staff councils, works committees, fire brigades, relief workers and the police force.
www.messe-duesseldorf.de
[...]
Zur Kernzielgruppe zählen Experten aus dem betrieblichen Arbeitsschutz- und Sicherheitsmanagement, Personalverantwortliche, Einkäufer aus der Industrie, Betriebsärzte, Inhaber kleinerer Betriebe oder auch Personal- und Betriebsräte sowie Einsatzkräfte von Feuerwehr, Technischem Hilfswerk und Polizei.
[...]
In my spare time I also play trombone and I’m a member of the voluntary fire brigade.
[...]
www.veloabenteuer.ch
[...]
In meiner Freizeit spiele ich auch Posaune und bin Mitglied bei der freiwilligen Feuerwehr.
[...]
[...]
The voluntary fire brigade of the cities and association of municipalities of Halberstadt, Jerichow, Klötze, Seehausen ( Altmark ), Vorharz and Zörbig were able to put six new turntable ladders into service in the summer of 2013.
[...]
www.man.eu
[...]
Die Freiwilligen Feuerwehren der Städte und Verbandsgemeinden Halberstadt, Jerichow, Klötze, Seehausen ( Altmark ), Vorharz und Zörbig konnten im Sommer 2013 sechs neue Drehleitern in Dienst stellen.
[...]