Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Gießen
zerstört

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

de·stroy [dɪˈstrɔɪ] ГЛАГ прх

1. destroy (demolish):

to destroy sth
etw zerstören

2. destroy (do away with):

to destroy sth
etw vernichten
to destroy evidence
Beweise vernichten

3. destroy (kill):

to destroy sth
etw auslöschen geh
to destroy a dog/horse
einen Hund/ein Pferd einschläfern
to destroy a herd
eine Herde abschlachten

4. destroy (ruin):

to destroy sth
etw zunichtemachen
to destroy sb's reputation
jds Ansehen ruinieren

5. destroy (crush):

to destroy sb
jdn fertigmachen
she was utterly destroyed when her boyfriend left her
sie war völlig am Boden zerstört, als ihr Freund sie verließ разг
their offices were destroyed by firebombing
ihre Büros wurden durch einen Brandanschlag zerstört
немски
немски
английски
английски
zerstört
destroyed
jdn/etw plattmachen sl
to destroy [or ruin] sb/sth
sämtliche Unterlagen wurden vernichtet
every one of the documents was destroyed
sämtliche Unterlagen wurden vernichtet
the documents were all destroyed
[an etw дат] zugrunde gehen
to be destroyed [or ruined] [by sth]
an inneren Zwistigkeiten zugrunde gehen
to be destroyed by internal wrangling
jdn/etw zugrunde richten (zerstören)
to destroy [or ruin] sb/sth
etw vernichten
to destroy sth
jds Lebenswille zerbrechen
to destroy sb's will to live
eine Freundschaft zerbrechen
to destroy [or break up] a friendship
zerbrechen
to destroy
an etw дат zerbrechen
to be destroyed by sth
die Explosion zerstörte den vorderen Bereich des Domes
the explosion destroyed the front [section [or part]] of the cathedral
durch das Nachbeben wurde die Stadt vollends zerstört
the town was totally destroyed by aftershocks

"Биология"

destroy ГЛАГ

destroy
zerstören
Present
Idestroy
youdestroy
he/she/itdestroys
wedestroy
youdestroy
theydestroy
Past
Idestroyed
youdestroyed
he/she/itdestroyed
wedestroyed
youdestroyed
theydestroyed
Present Perfect
Ihavedestroyed
youhavedestroyed
he/she/ithasdestroyed
wehavedestroyed
youhavedestroyed
theyhavedestroyed
Past Perfect
Ihaddestroyed
youhaddestroyed
he/she/ithaddestroyed
wehaddestroyed
youhaddestroyed
theyhaddestroyed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

many a man has been destroyed by booze
viele Menschen gehen am Alkohol zugrunde
the library was destroyed by fire
die Bibliothek ist völlig abgebrannt
their offices were destroyed by firebombing
ihre Büros wurden durch einen Brandanschlag zerstört
to be destroyed by enemy action
durch Feindeinwirkung zerstört werden
she was utterly destroyed when her boyfriend left her
sie war völlig am Boden zerstört, als ihr Freund sie verließ разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Violence against women destroys the present and the future
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Gewalt gegen Frauen zerstört die Gegenwart und die Zukunft
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
What is more, resource extraction destroys forests and soils, contaminates groundwater and endangers human health.
[...]
www.giz.de
[...]
Wälder und Böden werden durch die Rohstoffförderung zerstört, Grundwasser wird verunreinigt, die Gesundheit der Menschen ist gefährdet.
[...]
www.giz.de
[...]
His mother, Czarna, supported herself and her sons, Josef and Heini, by running an ice cream shop, until it was destroyed in 1935. a Then she sent her sons illegally to relatives in Belgium, the Henenberg family.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Die Mutter Czarna ernährte sich und die Söhne Josef und Heini mit einer Eisdiele, bis diese 1935 zerstört wurde. a Dann schickte sie ihre Söhne illegal nach Belgien zu Verwandten, der Familie Henenberg.
[...]
www.wollheim-memorial.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "destroyed" на други езици

английски
арабски