Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
жадуващ
destroyed
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
zer·stört ПРИЛ
zerstört
destroyed
zerstört Häuser, Stadt
ruined
zerstörte Hoffnungen/Illusionen
dashed hopes/shattered illusions
Phrases:
am Boden zerstört sein
to be shattered [or devastated]
zer·stö·ren* ГЛАГ прх
1. zerstören (kaputtmachen):
etw zerstören
to destroy sth
2. zerstören (zugrunde richten):
etw zerstören
to ruin sth
eine Ehe/die Gesundheit zerstören
to ruin [or wreck] a marriage/one's health
durch das Nachbeben wurde die Stadt vollends zerstört
the town was totally destroyed by aftershocks
английски
английски
немски
немски
to be devastated
am Boden zerstört sein разг
gutted
am Boden zerstört разг
their offices were destroyed by firebombing
ihre Büros wurden durch einen Brandanschlag zerstört
to be smashed [or reduced] to matchwood
vollkommen zerstört werden разг
wrecked
zerstört
to chew up ⇆ sth
etw zerstören
to vandalize sth
etw mutwillig [o. vorsätzlich] zerstören
"Биология"
devastate
zerstören
destroy
zerstören
disrupt
zerstören
Präsens
ichzerstöre
duzerstörst
er/sie/eszerstört
wirzerstören
ihrzerstört
siezerstören
Präteritum
ichzerstörte
duzerstörtest
er/sie/eszerstörte
wirzerstörten
ihrzerstörtet
siezerstörten
Perfekt
ichhabezerstört
duhastzerstört
er/sie/eshatzerstört
wirhabenzerstört
ihrhabtzerstört
siehabenzerstört
Plusquamperfekt
ichhattezerstört
duhattestzerstört
er/sie/eshattezerstört
wirhattenzerstört
ihrhattetzerstört
siehattenzerstört
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
durch das Nachbeben wurde die Stadt vollends zerstört
the town was totally destroyed by aftershocks
durch Bomben zerstört werden
to be destroyed by bombs
am Boden zerstört sein
to be shattered [or devastated]
die Gewalt der Brecher hat die Mauer zerstört
the force [or impact] of the waves has destroyed the wall
am Boden zerstört sein
to be devastated [or разг all of a heap]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie finden heraus, dass sie die Schwarmschiffe durch Abstrahlen einer lauten Musikübertragung auf deren Kommunikationsfrequenz zerstören können.
de.wikipedia.org
Die Staatsmacht zu stürzen würde also bedeuten, die Absicht zu haben, antidemokratische Methoden zu nutzen, um das System der Volksdemokratie zu zerstören.
de.wikipedia.org
1848 wurde es durch einen Brand zerstört und verfiel.
de.wikipedia.org
1342 wurde auch diese durch das Magdalenenhochwasser zerstört.
de.wikipedia.org
Freilich muß der Einsturz dieses Tollhauses auch unsere Arbeit zerstören.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Die britische Zeitung ““Daily berichtet, das Paris Hilton deshalb am Boden zerstört sein.
zoe-delay.de
[...]
The British newspaper “"Daily reports, therefore be the Paris Hilton devastated.
zoe-delay.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "zerstört" на други езици

Дефиниция на "zerstört" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис