Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

учредено
Kreditinstitut

в PONS речника

cred·it in·sti·ˈtu·tion СЪЩ

Kreditinstitut ср <-(e)s, -e>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
Hypothekenbank f <-banken>
немски
немски
английски
английски
Ratingagentur f ФИН
в PONS речника

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, Am esp -ˈtu:-] СЪЩ

1. institution no pl (establishment):

Einführung f <-, -en>

2. institution esp прин (building):

Heim ср <-(e)s, -e>
Anstalt f <-, -en>
Besserungsanstalt f <-, -en> dated

3. institution (practice):

Institution f <-, -en>
прен разг Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years

4. institution (organization):

Einrichtung f <-, -en>
Institution f <-, -en>

I. cred·it [ˈkredɪt] СЪЩ

1. credit no pl:

Anerkennung f <-, -en>
Achtung f <->
Ehre f <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw дат] zuschreiben
jdm für etw вин Anerkennung zollen geh
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw вин] einheimsen разг

2. credit no pl (standing):

Ansehen ср <-s>

3. credit no pl (achievement):

Verdienst ср <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...

4. credit no pl (reliability):

5. credit no pl (reliance):

Glaube[n] м
etw дат Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen

6. credit no pl ФИН, ТЪРГ:

Kredit м <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. разг Pump] leben

7. credit ФИН:

Haben ср <-s, ->
Habenseite f <-, -n>
Gutschrift f <-, -en>
Soll ср und Haben ср
Akkreditiv ср <-s, -e> spec
Steuergutschrift f <-> kein pl
Avalkredit м spec
to be in credit esp Brit
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben

8. credit no pl (on a mobile phone):

Guthaben ср <-s, ->

9. credit no pl ФИН, ТЪРГ (trustworthiness):

10. credit:

credit УЩЕ
Auszeichnung f <-, -en>
credit УНИ
Schein м <-(e)s, -e>

11. credit (contributors):

credits pl КИНО, ТВ
Abspann м <-(e)s, -e>
credits ЛИТ

Phrases:

Ehre, wem Ehre gebührt посл

II. cred·it [ˈkredɪt] ГЛАГ прх

1. credit (attribute):

to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben

2. credit (consider to be responsible for):

to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben

3. credit (believe to have):

to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben

4. credit (believe):

5. credit (give, add):

6. credit (give to, put into):

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

credit institution СЪЩ MKT-WB

public credit institution СЪЩ STATE

specialized credit institution СЪЩ MKT-WB

mortgage credit institution СЪЩ CORP STRUCT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

credit ГЛАГ прх ACCOUNT

credit СЪЩ TRANS PROCESS

credit ГЛАГ прх INV-FIN

Present
Icredit
youcredit
he/she/itcredits
wecredit
youcredit
theycredit
Past
Icredited
youcredited
he/she/itcredited
wecredited
youcredited
theycredited
Present Perfect
Ihavecredited
youhavecredited
he/she/ithascredited
wehavecredited
youhavecredited
theyhavecredited
Past Perfect
Ihadcredited
youhadcredited
he/she/ithadcredited
wehadcredited
youhadcredited
theyhadcredited

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The last major round of reform took place in 1989, among others authorizing commercial banks to own mortgage credit institutions.
en.wikipedia.org
The last major round of reform took place in 1989, among others authorizing commercial banks to own mortgage credit institutions.
en.wikipedia.org
They also wanted village cooperatives to keep the profit from crop sales in local hands, and credit institutions to underwrite needed improvements.
en.wikipedia.org
The pledging of securities means that the credit institutions have the opportunity of acquiring money in the short term from central banks.
en.wikipedia.org
Additionally, derivatives started to be used by credit institutions as a new source of business.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Nevertheless, the Roland Berger study on " Wealth management for entrepreneurs " finds that German credit institutions are still underestimating the potential offered by linking private wealth management and corporate business.
www.rolandberger.de
[...]
Trotzdem kommt die Roland Berger-Studie " Wealth Management für Unternehmer " zu dem Ergebnis, dass deutsche Kreditinstitute das Potenzial der Vermögensverwaltung in Zusammenhang mit dem Firmenkundengeschäft immer noch unterschätzen.
[...]
The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.
www.nbb.be
[...]
Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Statistischer Überblick über das belgische Finanzsystem" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.
[...]
The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.
www.nbb.be
[...]
Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Jüngste Entwicklungen im belgischen Finanzwesen" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.
[...]
Letter of Credit Be drawing for a contractual obligation of a credit institution s, on invoice, on behalf of and under the direction of a customer to supply a specific financial performance (eg payment of money).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Akkreditiv Bezeichnung für eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstitutes, auf Rechnung, im Auftrag und auf Weisung eines Kunden eine bestimmte finanzielle Leistung (zum Beispiel Geldzahlung) zu erbringen.
[...]
[...]
Interest payments whose debtor is neither resident nor has their registered office in the country, nor is the debtor a domestic branch office of a foreign credit institution
[...]
www.sparkasse.at
[...]
Zinsen, deren Schuldner weder Wohnsitz noch Geschäftsleitung oder Sitz im Inland hat und auch nicht eine inländische Zweigstelle eines ausländischen Kreditinstituts ist
[...]

Провери превода на "credit institution" на други езици