Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
information technology IT
fortunato, -a

В речника Oxford-Paravia италиански

английски
английски
италиански
италиански

lucky [Brit ˈlʌki, Am ˈləki] ПРИЛ

1. lucky (fortunate):

lucky
fortunato
to be lucky to do, to be
essere fortunato a fare, a essere
you're lucky to be able to do
sei fortunato a potere fare
to be lucky to be alive
essere fortunato a essere ancora vivo
you'll be lucky to get a taxi
ti andrà bene se riuscirai a trovare un taxi
it was lucky for me that you came
per mia fortuna sei arrivato
it was lucky for me that I went
meno male che ci sono andato
I'm lucky that I've been able to do
sono stato fortunato a poter fare
to be lucky enough to do
avere la fortuna di fare
those who are lucky enough to have a job
quelli che hanno la fortuna di avere un lavoro
to be lucky at the races
avere fortuna alle corse
I'm not a lucky person
non sono particolarmente fortunato
lucky you
beato te!
you lucky dog or devil! разг
che culo (che hai)!
I, you etc. should be so lucky Brit разг, ирон
sarebbe troppo bello
you should think or count yourself lucky that I didn't do
ringrazia il cielo che non ho fatto
I had a lucky escape
l'ho scampata bella

2. lucky (bringing good luck):

lucky charm, colour, number
portafortuna
it's my lucky day!
è il mio giorno fortunato!
the number three is lucky, is lucky for me
il numero tre porta bene, mi porta bene
it's a lucky sign
è un buon segno
to strike it lucky
avere una botta di fortuna
to thank one's lucky stars
ringraziare la buona stella

lucky strike СЪЩ MIN

lucky strike прен
colpo м di fortuna

lucky dip [Brit, Am ˌləki ˈdɪp] СЪЩ

lucky dip
= sorta di pesca di beneficenza in cui invece di biglietti si pescano direttamente da un contenitore piccoli regali impacchettati

lucky charm СЪЩ

lucky charm
ciondolo м portafortuna

happy-go-lucky [Brit ˌhapɪɡəʊˈlʌki, Am ˈˌhæpi ˌɡoʊ ˈləki] ПРИЛ

happy-go-lucky person, attitude:

happy-go-lucky
spensierato
lucky mascot
mascotte portafortuna
италиански
италиански
английски
английски
venturoso
lucky
mascotte portafortuna
lucky mascot
amuleto
(lucky) charm
fortunello! разг
you lucky thing or devil!

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

lucky <-ier, -iest> [ˈlʌ·ki] ПРИЛ

lucky
fortunato, -a
to be lucky in love
essere fortunato in amore
to make a lucky guess
indovinare
lucky day
giorno м fortunato
lucky number
numero м portafortuna

happy-go-lucky ПРИЛ

happy-go-lucky
spensierato, -a
италиански
италиански
английски
английски
fortunato (-a)
lucky
portafortuna
lucky portafortuna
portafortuna
lucky charm
beato (-a)
lucky
beato te! разг
lucky you!
beato tra le donne шег
lucky so-and-so
beato lui!
lucky him!
scamparla разг
to have a lucky escape
pesca
lucky dip
beata lei!
lucky her!
terno al lotto прен
lucky break

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be lucky in love
essere fortunato in amore
to make a lucky guess
indovinare
I should be so lucky! разг
magari fossi così fortunato!
he's a real lucky son of a bitch
ha una fortuna sfacciata
the happy/lucky few
i pochi felici/fortunati

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ela is a bold, likeable and happy-go-lucky girl.
en.wikipedia.org
A happy-go-lucky girl, she is known to spontaneously break into dance and is always accompanied by her pet.
en.wikipedia.org
He initially makes a hip impression on the students because of his happy-go-lucky attitude, world-weary demeanor, and tales of defying authority and schoolwork.
en.wikipedia.org
He is a happy-go-lucky pumpkin person and works at a candy shop.
en.wikipedia.org
She can be stubborn if she doesn't get her way, but is usually happy-go-lucky.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lucky" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски