LIGHTS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

lights [Brit lʌɪts, Am laɪts] СЪЩ npl

lights: frattaglie f

hazard lights [ˈhæzədˌlaɪts] СЪЩ npl MOTOR

hazard lights: hazard м

icicle lights [ˈaɪsɪkl laɪts] СЪЩ npl

icicle lights: stringhe f luminose

bright lights [ˌbraɪtˈlaɪts] СЪЩ npl прен

the bright lights: le luci della città

house lights [Am ˈhaʊs ˌlaɪts] СЪЩ npl ТЕАТ

house lights: luci f di sala

landing lights [ˈlændɪŋlaɪts] СЪЩ npl

landing lights (on plane): luci f di atterraggio

landing lights (on airfield): luci f della pista (di atterraggio)

leaded lights [ˌledɪdˈlaɪts] СЪЩ npl (of window)

leaded lights: (piccoli) vetri м piombati

navigation lights [Am ˌnævəˈɡeɪʃən laɪts] СЪЩ npl

navigation lights: fanali м di via

fairy lights [Brit] СЪЩ npl Brit

fairy lights: decorazioni f luminose

approach lights [əˈprəʊtʃˌlaɪts] СЪЩ npl АВИО

approach lights: luci f di avvicinamento

в PONS речника

английски

италиански

polar lights СЪЩ pl

polar lights: aurora f boreale

parking lights СЪЩ

parking lights: luci f pl di posizione

southern lights СЪЩ pl

southern lights: aurora f australe

hazard lights СЪЩ pl АВТО

hazard lights: blinker м inv

I. light [laɪt] СЪЩ

1. light (energy, brightness):

light: luce f

by the light of the moon: al chiaro di luna

2. light (daytime):

light: luce f (del giorno)

first light: prime luci

3. light (source of brightness, lamp):

light: luce f

to turn a light off/on: spegnere/accendere una luce

lights out разг (bedtime): ora f di dormire

4. light (traffic light):

light: semaforo м

5. light (flame):

light: fuoco м

to catch light: prendere fuoco

to set light to sth: dare fuoco a qc

do you have a light?: hai da accendere?

6. light (clarification, insight):

light: luce f

to bring sth to light: portare alla luce

to cast [or shed] light on sth: far luce su qc

to come to light: venire alla luce

to come to light: emergere

7. light (perspective):

light: luce f

to see things in a new light: vedere le cose sotto una luce diversa

8. light прен (joy, inspiration):

light: luce f

you are the light of my life: sei la luce dei miei occhi

Phrases:

to see the light at the end of the tunnel: vedere la luce in fondo al tunnel

to go out like a light разг (fall asleep quickly): addormentarsi di colpo

to go out like a light (faint suddenly): svenire

II. light [laɪt] ПРИЛ

1. light (not heavy):

light: leggero, -a

a light touch: un tocco leggero

2. light (not dark):

light color: chiaro, -a

light room: luminoso, -a

3. light (not serious):

light: leggero, -a

light opera: operetta f

4. light (not intense):

light breeze, rain: lieve

to be a light sleeper: avere il sonno leggero

to be light on sth: essere a corto di qc

5. light ГАСТР:

light: leggero, -a

a light meal: un pasto leggero

6. light (with few calories):

light: light

III. light [laɪt] НРЧ

light: leggermente

Phrases:

to make light of sth: prendere qc alla leggera

IV. light <lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ прх

1. light (illuminate):

light: illuminare

to light the way: indicare la strada

2. light (start burning):

light: accendere

to light a cigarette: accendere una sigaretta

V. light <lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ нпрх (catch fire)

light: prendere fuoco

fog light СЪЩ

fog light: faro м antinebbia

traffic light СЪЩ

traffic light: semaforo м

light meter СЪЩ ФОТО

light meter: esposimetro м

light into ГЛАГ прх разг

light into: fare una sfuriata a

италиански

английски

semaforo: traffic lights pl

semaforo verde прен: green light

Present
I	light
you	light
he/she/it	lights
we	light
you	light
they	light

Past
I	lit / lighted
you	lit / lighted
he/she/it	lit / lighted
we	lit / lighted
you	lit / lighted
they	lit / lighted

Present Perfect
I	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
he/she/it	has	lit / lighted
we	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
they	have	lit / lighted

Past Perfect
I	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
he/she/it	had	lit / lighted
we	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
they	had	lit / lighted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to flick the light switch on/off: accendere/spegnere la luce

northern lights: aurora f boreale

he left all the lights burning: ha lasciato tutte le luci accese

lights out разг (bedtime): ora f di dormire

to see things in a new light: vedere le cose sotto una luce diversa

you are the light of my life: sei la luce dei miei occhi

to turn green traffic lights: diventare verde

to hide one's light under a bushel: nascondre le proprie qualità

to have a heavy/light/unbearable workload: avere molto/poco/troppo lavoro

prendi la prima a destra dopo il semaforo: take the first right after the traffic lights

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

House lights are often controlled by dimmers, but are sometimes on simple switches.

en.wikipedia.org

And after the house lights came on and the audience gave a standing ovation, it was clear no one had noticed the difference.

www.thestar.com

At that point most of the crowd started walking out -- and the house lights were turned on.

www.tmz.com

Suddenly the house lights switch off, and the light bulb turns on.

news.nationalpost.com

Even today, he is infamous for going on so long that dawn is all but breaking as the house lights finally come up.

news.bbc.co.uk

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lights" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

lights [Brit lʌɪts, Am laɪts] СЪЩ npl

hazard lights [ˈhæzədˌlaɪts] СЪЩ npl MOTOR

icicle lights [ˈaɪsɪkl laɪts] СЪЩ npl

bright lights [ˌbraɪtˈlaɪts] СЪЩ npl прен

house lights [Am ˈhaʊs ˌlaɪts] СЪЩ npl ТЕАТ

landing lights [ˈlændɪŋlaɪts] СЪЩ npl

leaded lights [ˌledɪdˈlaɪts] СЪЩ npl (of window)

navigation lights [Am ˌnævəˈɡeɪʃən laɪts] СЪЩ npl

fairy lights [Brit] СЪЩ npl Brit

approach lights [əˈprəʊtʃˌlaɪts] СЪЩ npl АВИО

в PONS речника

polar lights СЪЩ pl

parking lights СЪЩ

southern lights СЪЩ pl

hazard lights СЪЩ pl АВТО

I. light [laɪt] СЪЩ

1. light (energy, brightness):

2. light (daytime):

3. light (source of brightness, lamp):

4. light (traffic light):

5. light (flame):

6. light (clarification, insight):

7. light (perspective):

8. light прен (joy, inspiration):

Phrases:

II. light [laɪt] ПРИЛ

1. light (not heavy):

2. light (not dark):

3. light (not serious):

4. light (not intense):

5. light ГАСТР:

6. light (with few calories):

III. light [laɪt] НРЧ

Phrases:

IV. light <lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ прх

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

V. light <lit [or lighted]> [laɪt] ГЛАГ нпрх (catch fire)

fog light СЪЩ

traffic light СЪЩ

light meter СЪЩ ФОТО

light into ГЛАГ прх разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "lights" на други езици