LEARNT - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

италиански

италиански

learnt [Brit ləːnt, Am lərnt] ГЛАГ pt, pp

learnt → learn

I. learn <pt/pp learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] ГЛАГ прх

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: imparare, apprendere

learn skills: acquisire (from da)

to learn to do or to learn how to do: imparare a fare

I learned a lot from her: ho imparato molto da lei

what we learned from the experiment was that …: ciò che abbiamo appreso dall'esperimento è che …

what did we learn from it?: che cosa abbiamo imparato da questo?

there is a lesson to be learned from this: da questo si può trarre un insegnamento

we learned all about computers: abbiamo imparato tutto sui computer

to learn to live with sb, sth: imparare a convivere con qn, qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendere che …

we'll soon learn whether he succeeded: sapremo presto or verremo presto a sapere se è riuscito

3. learn Brit (teach) разг:

I'll soon learn you!: ti insegno io! te la do io una lezione!

that'll learn you!: così impari!

II. learn <pt/pp learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] ГЛАГ нпрх

1. learn (acquire knowledge):

learn: imparare

to learn about sth: imparare or apprendere qc

to learn from or by experience: imparare dall'esperienza or con l'esperienza

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

it's been a learning experience: è stata un'esperienza istruttiva

you'll learn!: imparerai (un giorno o l'altro)!

it's never too late to learn: non è mai troppo tardi per imparare

2. learn (hear information):

learn: apprendere (that che)

to learn of or about sb's death: venire a sapere della morte di qn

III. learn [Brit ləːn, Am lərn]

live and learn: non si finisce mai di imparare

I. learn <pt/pp learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] ГЛАГ прх

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: imparare, apprendere

learn skills: acquisire (from da)

to learn to do or to learn how to do: imparare a fare

I learned a lot from her: ho imparato molto da lei

what we learned from the experiment was that …: ciò che abbiamo appreso dall'esperimento è che …

what did we learn from it?: che cosa abbiamo imparato da questo?

there is a lesson to be learned from this: da questo si può trarre un insegnamento

we learned all about computers: abbiamo imparato tutto sui computer

to learn to live with sb, sth: imparare a convivere con qn, qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendere che …

we'll soon learn whether he succeeded: sapremo presto or verremo presto a sapere se è riuscito

3. learn Brit (teach) разг:

I'll soon learn you!: ti insegno io! te la do io una lezione!

that'll learn you!: così impari!

II. learn <pt/pp learned, learnt> [Brit ləːn, Am lərn] ГЛАГ нпрх

1. learn (acquire knowledge):

learn: imparare

to learn about sth: imparare or apprendere qc

to learn from or by experience: imparare dall'esperienza or con l'esperienza

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

it's been a learning experience: è stata un'esperienza istruttiva

you'll learn!: imparerai (un giorno o l'altro)!

it's never too late to learn: non è mai troppo tardi per imparare

2. learn (hear information):

learn: apprendere (that che)

to learn of or about sb's death: venire a sapere della morte di qn

III. learn [Brit ləːn, Am lərn]

live and learn: non si finisce mai di imparare

learn off ГЛАГ [ləːn -] (learn [sth] off, learn off [sth])

learn off: imparare qc a memoria

by rote learn: a memoria

to learn weaving: imparare a tessere

to learn weaving before n frame, machine, machinery: per tessere

to learn weaving factory: di tessuti

to learn weaving trade, industry, workshop, mill: tessile

to learn, use ALGOL: imparare, utilizzare l'ALGOL

италиански

италиански

английски

английски

imparare: to learn

imparare a fare: to learn (how) to do

imparare a scrivere, a guidare: to learn (how) to write, drive

imparare a proprie spese: to learn the hard way

imparare qc a memoria: to learn sth by heart or off

qc che si impara facilmente, con difficoltà: sth which is easy, difficult to learn

avere molto da imparare: to have much to learn

sbagliando si impara посл: = you learn from your mistakes

non si finisce mai di imparare: live and learn

rimparare: to learn [sth] again

rimparare a fare qc: to learn (how) to do sth again

apprendere nozioni, mestiere: to learn

apprendere: to learn

addottrinarsi: to learn

английски

английски

италиански

италиански

I. learn <learned, learned> [lɜ:rn] ГЛАГ прх

learn: imparare

to learn that: enire a sapere che

II. learn <learned, learned> [lɜ:rn] ГЛАГ нпрх

learn: imparare

to learn to do sth: imparare a fare qc

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

to learn one's lesson: imparare la lezione

to learn the ropes: acquisire le basi

италиански

италиански

английски

английски

apprendere: to learn

capacità d'apprendimento: ability to learn

imparare: to learn

imparare a fare qc: to learn to do sth

imparare qc a memoria: to learn sth by heart

imparare: to learn

imparare la lezione прен: to learn one's lesson

imparare qc a proprie spese прен: to learn sth at one's own expense

sbagliando s'impara посл: you learn from your mistakes

trarre insegnamento da qc: to learn from sth

ricavare: to learn

imparare qc a proprie -e прен: to learn sth to one's cost

mi ha sorpreso molto sapere che …: I was very surprised to learn that …

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / a. learnt
you	learned / a. learnt
he/she/it	learned / a. learnt
we	learned / a. learnt
you	learned / a. learnt
they	learned / a. learnt

Present Perfect
I	have	learned / a. learnt
you	have	learned / a. learnt
he/she/it	has	learned / a. learnt
we	have	learned / a. learnt
you	have	learned / a. learnt
they	have	learned / a. learnt

Past Perfect
I	had	learned / a. learnt
you	had	learned / a. learnt
he/she/it	had	learned / a. learnt
we	had	learned / a. learnt
you	had	learned / a. learnt
they	had	learned / a. learnt

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to learn one's lesson: imparare la lezione

to learn the hard way прен: imparare a proprie spese

to learn from one's mistakes: imparare dai propri errori

to learn the ropes: acquisire le basi

to learn from one's mistakes: trarre esperienza dai propri errori

imparare qc a proprie -e прен: to learn sth to one's cost

imparare qc a proprie spese прен: to learn sth at one's own expense

meno studi, meno impari: the less you study, the less you learn

mi ha sorpreso molto sapere che …: I was very surprised to learn that …

impara l'arte e mettila da parte посл: learn a trade for a rainy day

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sealing rope ends this way is lazy and dangerous.

en.wikipedia.org

Besides the mechanical advantage to pulling, it also uses only part of the total length of the rope for the block and tackle arrangement.

en.wikipedia.org

There are additional concerns that horses are underfed and overused, repeatedly roped until lame, with rope burns down to the bone.

en.wikipedia.org

In the event of a fall, the gear acts as a catch-point for the rope, thus preventing the climber from hurtling to the ground.

en.wikipedia.org

To know that even the rope you provide for a noose can be my adornment!

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "learnt" на други езици

английски

португалски

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

английски

китайски

английски

испански

английски

словенски