ABILITY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. ability [Brit əˈbɪlɪti, Am əˈbɪlədi] СЪЩ

1. ability (capability):

ability

capacità f (to do di fare)

(the) ability to pay ЮР

(la) solvibilità

(the) ability to pay ИКОН

(la) capacità contributiva

to the best of one's ability

al meglio delle proprie possibilità

within the limits of one's ability contribute

nei limiti delle proprie possibilità

2. ability (talent):

ability

abilità f

ability

talento м

someone of proven ability

qualcuno di provata capacità

his ability as

la sua abilità di

II. abilities СЪЩ

abilities npl УЩЕ:

abilities (skills)

capacità f

abilities (of pupils)

attitudine f

mental abilities

capacità intellettuali

musical abilities

doti musicali, talento musicale

mixed ability [ˌmɪkstəˈbɪlətɪ] ПРИЛ УЩЕ

mixed ability class

che comprende vari livelli

mixed ability teaching

a studenti di vari livelli

conversational ability, skill

di, nella conversazione

organizational ability, skill

organizzativo, di organizzatore

enduring ability

costante

италиански

английски

managerialità

managerial ability

valentia

ability

progettualità

= ability to plan

sviluppare la manualità dei bambini

to develop children's manual ability

sapienza

ability

в PONS речника

английски

италиански

ability <-ies> [ə·ˈbɪ·lə·t̬i] СЪЩ

1. ability (capability):

ability

capacità f

to the best of one's ability

al meglio delle proprie capacità

2. ability (talent):

ability

talento м

3. ability pl (skills):

ability

doti f pl

born ability

nato, -a

италиански

английски

abilità -a

dialectical ability

capacità d'apprendimento

ability to learn

determinabilità

ability to be determined

capacità

ability

il saper fare

practical ability

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There have actually been 3 characters, all virtually identical in appearance and ability, to go by this title.

en.wikipedia.org

They also develop the ability to manifest in various forms in order to instruct others.

en.wikipedia.org

The degree of scrambling is also affected by carbene stability, migratory abilities, and nucleophilicity of solvent.

en.wikipedia.org

This eliminates laziness and increases their ability to practice meditation for extended periods of time.

en.wikipedia.org

His ability to transform popular rock songs into two-minute band pieces soon became the stuff of legend.

en.wikipedia.org