разреждам в PONS речника

Преводи за разреждам в български »немски речника

I.разрѐждам нсв, разредя̀ св VERB прх

1. разреждам (газ, течност):

разреждам

verdünnen

разреждам алкохол

Alkohol verdünnen

2. разреждам (посеви):

разреждам

verziehen

разреждам

vereinzeln

разреждам гора

den Wald lichten

3. разреждам (действия, събития):

разреждам

selten werden lassen

разреждам посещенията си

seine Besuche selten werden lassen

II.разрѐждам нсв, разредя̀ св VERB рефл разреждам се

1. разреждам (заставаме нарядко):

разреждам

auseinander rücken

2. разреждам (течност, газ):

разреждам

sich verdünnen

мъглата се разрежда

der Nebel lichtet sich

3. разреждам (случки, събития):

разреждам

seltener werden

срещите ни се разредиха

unsere Treffen wurden seltener

Индивидуални преводни двойки

разреждам боята с безир

die Farbe mit Firnis verdünnen

Преводи за разреждам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

verdünnen (Flüssigkeiten)

разреждам

panschen (mit Wasser)

разреждам

lichten

прореждам, разреждам

ausbringen

разреждам

verlängern

разреждам

durchschießen

разреждам (редовете)

strecken (verdünnen)

разреждам

sperren

разреждам букви/редове

разреждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разреждам алкохол

Alkohol verdünnen

разреждам гора

den Wald lichten

разреждам посещенията си

seine Besuche selten werden lassen

разреждам боята с безир

die Farbe mit Firnis verdünnen