ausbringen в PONS речника

Преводи за ausbringen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
einen Trinkspruch auf jdn ausbringen
вдигам тост за нкг

Преводи за ausbringen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

ausbringen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Anker/das Rettungsboot ausbringen
спускам котва/спасителна лодка
einen Trinkspruch auf jdn ausbringen
вдигам тост за нкг
auf jdn/etw einen Toast [o. Trinkspruch] ausbringen
вдигам тост за нкг/нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese ist typischerweise kurz hinter dem Bug angebracht – Anker und Kette werden über den Bug ausgebracht.
de.wikipedia.org
Je nachdem, wo der Fahrer fährt, wird den Daten entsprechend mehr oder weniger Pflanzenschutzmittel ausgebracht.
de.wikipedia.org
Nachforschungen ergaben den Verdacht, dass Landwirte dafür bezahlt wurden, den belasteten Klärschlamm auf ihren Feldern auszubringen.
de.wikipedia.org
Es gibt mehrere Arten, das Öl auszubringen: Direkt über Bord pumpen, durch Gebrauch von Behältern, die das Öl aussickern lassen, oder mittels Ölsprühraketen.
de.wikipedia.org
In der vorindustriellen Landwirtschaft wurde mit schwungvollen Handbewegungen großflächig die Kornsaat ausgebracht.
de.wikipedia.org
Der Niedergang des Ausbringens der Fundgrube setzte ab dem Jahr 1766 ein.
de.wikipedia.org
Unter anderem durch das landwirtschaftliche Ausbringen dieser Pestizide auf Felder, erfolgt die Anreicherung von Boden, Gewässern und Atmosphäre mit endokrinen Disruptoren.
de.wikipedia.org
Die bei der Vergärung übrig gebliebenen Gärreste wurden als Dünger auf die Felder ausgebracht.
de.wikipedia.org
Die Saat wurde üblicherweise von Hand ausgebracht, oftmals durch die Mitarbeit von Schulkindern auf den Feldern.
de.wikipedia.org
Die beiden Beerenarten Blaubeere und Preiselbeere wurden mit autochthonen abgeplaggten Soden ausgebracht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ausbringen" на други езици

Дефиниция на "ausbringen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени