oberen в PONS речника

Преводи за oberen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за oberen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

oberen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

obere/untere Typenreihe
горен/долен типов ред
obere/untere Toleranzgrenze
горна/долна граница на допусковото поле
die oberen Zehntausend разг
хайлайфът
feste/obere/untere Preisgrenze
фиксирана/горна/долна граница на цените
Obere [o. Erste] Kammer
Горна камара (сенат)
obere [o. übergeordnete] Instanz
висшестояща инстанция

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Typisches Merkmal dieser Käfer ist der stark vergrößerte hintere Femur (einer der oberen Beinabschnitte von Gliederfüßern).
de.wikipedia.org
Das vierte Turmgeschoss zeichnet sich durch eine vorgeblendete Rahmung aus, die an der oberen Seite eine Arkade von fünf gotischen Bögen mit eingestellten Nasen aufweist.
de.wikipedia.org
Bei oberen Planeten ist Erdnähe nahe der Opposition und Erdferne nahe der Konjunktion.
de.wikipedia.org
Am unteren Ende der Fahnenstange befand sich ein 7 cm langer eiserner Fahnenschuh, am oberen Ende eine 22 cm hohe Fahnenspitze aus Messing.
de.wikipedia.org
An der Hauptfront trägt ein pavillonartiger Ausbau einen zweigeschossigen Erker mit spätgotischem Maßwerk, und über der oberen Fensterreihe befindet sich auf jeder Seite ein Volutengiebel.
de.wikipedia.org
Die oberen Räume wurden als Stallungen und Behausungen mit offenen Feuerstellen genutzt, weshalb die Decken noch immer rußgeschwärzt sind und die ehemalige Bemalung nicht rekonstruierbar ist.
de.wikipedia.org
Dieses wird in flachem Winkel in eine Kontaktleiste am oberen Ende des Basisgeräts geschoben und anschließend nach unten gedrückt, bis es am unteren Ende einrastet und damit arretiert ist.
de.wikipedia.org
Das Nest befindet sich im oberen Bereich des Nistbaumes etwa einen Meter vom Baumstamm entfernt auf einem starken Baumast, der einer Nistplattform von etwa zwanzig mal dreißig Zentimeter Platz bietet.
de.wikipedia.org
Die oberen hellen Teile des Turms und der Vorhalle sind rekonstruiert bzw. dienen als Wetterschutz.
de.wikipedia.org
Ebenso gilt die als pagetoid bezeichnete Lagerung von Melanozyten in den oberen Zellschichten der Epidermis als Kriterium für eine bösartige Läsion.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени