Ober в PONS речника

Преводи за Ober в немски»български речника

Ober <-s, -> ['oːbɐ] СЪЩ м

Ober

келнер м

Преводи за Ober в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

старши (-а)

Ober-

сервитьор

Ober м

горна/долна палуба

Ober-/Unterdeck

горна/долна челюст

Ober-/Unterkiefer

горен (-на)

Ober-

горен (-на)

ober(e)

горен (-на)

Ober-

горна/долна устна

Ober-/Unterlippe

горнище/долнище на анцуг

Ober-/Unterteil nt von einem Trainingsanzug

баш

Ober-

келнерът прислужва добре

der Ober bedient [o. serviert] gut

Ober Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(Herr Ober,) die Rechnung, bitte!

(келнер,) сметката, моля!

Herr Ober, bitte zahlen!

келнер, сметката моля!

der Ober bedient [o. serviert] gut

келнерът прислужва добре

Ober-/Unterteil nt von einem Trainingsanzug

горнище/долнище на анцуг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1963 war sie Mitglied des dortigen Obersten Sowjet.

de.wikipedia.org

Aus dem gleichen Grund verzichtete er auf einen Sitz am Obersten Gerichtshof seines Staates.

de.wikipedia.org

Es wurde angekündigt, die Verfassungsmäßigkeit des Notstandes vom Obersten Gericht prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

In der siebten Legislaturperiode erfolgte 1982 erstmals seine Wahl zum Deputierten der Obersten Volksversammlung, der er seither angehört.

de.wikipedia.org

Die Eigentumsanteile mussten dem Obersten Volkswirtschaftsrat übertragen werden.

de.wikipedia.org

In den Zeiten zwischen den Sitzungen, also so gut wie immer, wird die Gesetzgebung durch das Präsidium der Obersten Volksversammlung ausgeübt.

de.wikipedia.org

Der sogenannte „Obere Palast“ diente polnischen Königen und ihren Vertretern.

de.wikipedia.org

Außerdem verwehrt die israelische Regierung von diesem Tag an, entgegen einer Entscheidung des Obersten israelischen Gerichtshofes, ausländischen Journalisten den Zutritt zum Krisengebiet.

de.wikipedia.org

Diese Beschwerde wurde vom Obersten Gerichtshof des Staates abgelehnt.

de.wikipedia.org

Der Ausspruch eines Parteiverbots ist im Gegensatz zur deutschen Zuständigkeitsregelung dem spanischen Obersten Gerichtshof vorbehalten.

de.wikipedia.org