в PONS речника
немски
английски
Специализиран речник по транспорт
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Eigentumsanteile mussten dem Obersten Volkswirtschaftsrat übertragen werden.
de.wikipedia.org Dem Kronrat gehören alle aktuellen und ehemaligen Minister des Bundeskabinetts, der Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes und alle ehemaligen Generalgouverneure an.
de.wikipedia.org Unterhalb der beiden Obersten Gerichte sollen Dutzende neuer Spezialgerichte geschaffen werden.
de.wikipedia.org Es wurde angekündigt, die Verfassungsmäßigkeit des Notstandes vom Obersten Gericht prüfen zu lassen.
de.wikipedia.org Auf der nächsten Stufe sind die Obersten Gerichte der Provinzen und Territorien, deren Richter von der Bundesregierung ernannt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.das-himberg.at Wo der Wiener seinen Strudel isst, der Kellner Ober heißt und das Interieur gemütlich ist.
[...]
Where the Viennese eat their Strudel, the waiter is called " Ober ", and the interior is " gemütlich ".
[...]
www.furthof-antikmoebel.de Dumb Waiter ( engl. dumb = stumm, waiter = Kellner / Ober ); ist ein 2-3 stöckiger Tisch, der über drehbare Platten verfügt, die nach obenhin immer kleiner werden.
[...][...]
Dumb Waiter ( = german dumb dumb waiter = waiter / Junior ) is a 2-3 storey table that has rotating plates become smaller after casually.
[...]