Haftstrafe в PONS речника

Преводи за Haftstrafe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Haftstrafe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Haftstrafe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Haftstrafe verbüßen
изтърпявам наказание лишаване от свобода
jdm die Haftstrafe um fünf Jahre vermindern
намалявам присъдата на нкг с пет години ЮР

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.
de.wikipedia.org
Weil die meisten Häftlinge nur zu kurzen Haftstrafen verurteilt waren, wurde das Konzept der Ausbildung aufgegeben, die Werkstatt aufgegeben und weitere Niedrigsicherheitszellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Mitwisser, die ein solches Vorhaben unterstützten, mussten Geld- und Haftstrafen befürchten.
de.wikipedia.org
Der Drahtzieher wurde wegen Betruges zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Vorwürfe betreffen Steuerhinterziehung in zahlreichen besonders schweren Fällen; den Beschuldigten drohen Haftstrafen zwischen fünf und zehn Jahren.
de.wikipedia.org
In Schauprozessen wurden die tatsächlichen und vermeintlichen Agenten zumeist zu hohen Haftstrafen verurteilt, in mindestens zehn Fällen sogar hingerichtet.
de.wikipedia.org
Bereits ausgesprochene Todesurteile wurden teilweise in Haftstrafen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Von ihrer lebenslangen Haftstrafe hat sie bereits 5 Jahre abgesessen.
de.wikipedia.org
Tausende Rexisten wurden zum Tode oder zu langen Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Diese Willkürmaßnahme wurde z. B. nach einem Freispruch angewandt oder wenn die bereits verbüßte Haftstrafe als zu milde bewertet wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Haftstrafe" на други езици

Дефиниция на "Haftstrafe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени