Erleuchtung в PONS речника

Преводи за Erleuchtung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Erleuchtung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Erleuchtung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine plötzliche Erleuchtung haben
получавам внезапно просветление
endlich kam mir die Erleuchtung [o. ging mir ein Licht auf] , wie ich es machen soll
най-после ми светна как да го направя

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
12,40), Gott bleibt die allgemeine Ursache menschlicher Erleuchtung.
de.wikipedia.org
Der Weg zur Erleuchtung muss letztlich aus eigener Kraft und Motivation beschritten werden.
de.wikipedia.org
Tief in jedem Wesen verborgen ist demnach das überweltliche und unvergängliche Wahre Selbst – dessen volle Wahrnehmung kann jedoch nur durch die Erleuchtung erreicht werden.
de.wikipedia.org
Er symbolisiert Offenheit, Klarheit der Gefühle, Bereitschaft zur Aufnahme kosmischer Energien, Erfüllung, Hoffnung sowie eine kleine Erleuchtung.
de.wikipedia.org
Der Begriff Erleuchtung wurde oft im Zusammenhang mit asiatischen, religiösen Traditionen in den letzten zwei Jahrhunderten in verschiedenen spirituell-religiösen Gemeinschaften, Lehren und Zusammenhängen benutzt.
de.wikipedia.org
Erleuchtung ist auch immer mit Erkenntnis verbunden, die sich auf die Natur dieser Bindung bezieht.
de.wikipedia.org
In ihrem neuen Heim lebte sie Gott gefällig, die von Gott erhaltene Erleuchtung zeichnete sie zur Demut aus.
de.wikipedia.org
Durch die Laterne fiel das Licht direkt auf das Taufbecken und sollte somit die „Erleuchtung“ durch die christliche Weihe greifbar machen.
de.wikipedia.org
Wenn das Selbst dauerhaft verwirklicht ist, wird das Erleuchtung genannt.
de.wikipedia.org
Beim Morgen-Sonett etwa seien Aufbau und Inhalt eindeutig: auf das Tableau des Sonnenaufgangs folge die Bitte um Erleuchtung der Seele und Erlangung des ewigen Heils.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Erleuchtung" на други езици

Дефиниция на "Erleuchtung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени