SALES ASSOCIATE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. sale [Brit seɪl, Am seɪl] СЪЩ

1. sale (selling):

sale

vendita f (of di; to a)

for sale

in vendita

to put sth up or offer sth for sale

mettere qc in vendita

on sale Brit

in vendita

on sale Am

in saldo

to go on sale Brit

essere messo in vendita

to go on sale Am

essere messo in saldo

on sale or return

vendita in conto deposito

for general sale

per la vendita al pubblico

at point of sale

al punto (di) vendita

2. sale (cut price):

sale

saldo м

sale

svendita f (di fine stagione)

the sales

i saldi

in the sale(s) Brit or on sale Am

in saldo

to put sth in the sale Brit or on sale Am

mettere qc in saldo

to have a sale

fare i saldi

the sales are on

ci sono i saldi

the summer, January sales

i saldi estivi, invernali

3. sale (event):

sale

asta f

sale

vendita f all'asta

book, furniture sale

asta di libri, di mobili

to have or hold a sale

organizzare un'asta

4. sale (by salesman):

sale

compravendita f

to make a sale

concludere una vendita

II. sales СЪЩ npl

1. sales (amount sold):

sales

vendite f

arms, wine sales

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

sales are up, down

le vendite sono aumentate, diminuite

sales are up, down before n department

vendite

sales are up, down growth

delle vendite

2. sales (career):

sales

vendite f

3. sales (department):

sales

ufficio м vendite

sales

reparto м vendite

I. associate ПРИЛ [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

associate member, body:

associate

associato

II. associate СЪЩ [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

socio м / socia f

she's a business associate of mine

è una mia socia in affari

an associate in crime

un complice

Browns and Associates ТЪРГ

Browns e soci

2. associate:

associate (of society)

membro м

associate (of academic body)

(professore) associato м

3. associate Am УНИ:

associate

= diploma universitario

III. associate ГЛАГ прх [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associare

associate

collegare

to associate X with Y

associare X a Y

these symptoms are associated with old age

questi disturbi sono legati alla vecchiaia

I associate him with Communism

lo considero legato al comunismo

2. associate (be involved in):

to be associated with person: movement, group

fare parte di

to be associated with прин person: shady business

essere immischiato in

I don't want to be associated with such a dishonest plan

non voglio essere coinvolto in un progetto così disonesto

IV. associate ГЛАГ нпрх [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

frequentare qn

V. to associate oneself ГЛАГ рефл

to associate oneself [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]:

to associate oneself

unirsi

to associate oneself

associarsi (with a)

в PONS речника

sales associate СЪЩ

sales associate

assistente м и ж alla vendita

в PONS речника

sale [seɪl] СЪЩ

1. sale (act of selling):

sale

vendita f

2. sale (reduced prices):

sale

svendita f

the sales

i saldi

benefit sale

vendita f di beneficienza

end-of-season sale

saldi f di fine stagione

3. sale (auction):

sale

asta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(ufficio м) vendite f pl

Phrases:

to put sth up for sale

mettere in vendita qc

for sale

in vendita

on sale

in vendita

I. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] СЪЩ

associate

persona f vicina

business associate

socio(-a) in affari м (f)

II. associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] ПРИЛ УНИ

associate

associato, -a

I. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] ГЛАГ прх

associate

associare

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc

II. associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] ГЛАГ нпрх

associate

associarsi

Present

I	associate
you	associate
he/she/it	associates
we	associate
you	associate
they	associate

Past

I	associated
you	associated
he/she/it	associated
we	associated
you	associated
they	associated

Present Perfect

I	have	associated
you	have	associated
he/she/it	has	associated
we	have	associated
you	have	associated
they	have	associated

Past Perfect

I	had	associated
you	had	associated
he/she/it	had	associated
we	had	associated
you	had	associated
they	had	associated

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The difference is, the sales associate didn't only get written up, but published as well.

www.digitalhome.ca

Today, the sales associate is a contented housewife as her husband is a franchise manager.

business.inquirer.net

The sales associate explained to me it should sit higher up -- around the waist rather than around the hips.

www.theglobeandmail.com

Instead, she's making $11 an hour as a sales associate for a major retailer.

www.huffingtonpost.com

Kudos to the teen and the sales associate lady selling the goods to a small group of ladies.

www.trucknews.com