DISPLAY RACK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

display rack [dɪˈspleɪˌræk] СЪЩ ТЪРГ

display rack

espositore м

В речника Oxford-Paravia италиански

espositore (espositrice)

display rack

espositore girevole

rotating display rack

espositore girevole

rotating display rack

В речника Oxford-Paravia италиански

I. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] СЪЩ

1. display ТЪРГ (for sale):

display

esposizione f

window display

esposizione in vetrina

to be on display

essere in esposizione, esposto

on display in the window

esposto in vetrina

to put sth on display

esporre qc, mettere in mostra qc

“for display purposes” ТЪРГ (book)

“campionario di presentazione”

“for display purposes” (object)

“articolo di presentazione”

2. display (for decoration, to look at):

display (showing)

esposizione f

display (showing)

mostra f

to be or go on display

essere in mostra

to put sth on display

esporre qc

what a lovely display of flowers

che bella disposizione di fiori

“do not touch the display”

“si prega di non toccare”

3. display (demonstration):

display (of art, craft, skill)

dimostrazione f

display (of dance, sport)

esibizione f

to put on or mount a display of

organizzare una dimostrazione, una esibizione di

4. display:

display (of emotion, failing, quality, strength)

dimostrazione f

display (of wealth)

sfoggio м

in a display of anger, impatience

con una dimostrazione, un gesto di

in a display of solidarity, affection

con una manifestazione di solidarietà, di affetto

to make a display of прин wealth, knowledge

fare sfoggio di

5. display:

display MOTOR, АВИО, ИНФОРМ

display м

display MOTOR, АВИО, ИНФОРМ

schermo м

display MOTOR, АВИО, ИНФОРМ

monitor м

6. display ТИП, ПРЕСА:

full page display ad

a tutta pagina

7. display ЗООЛ:

display

parata f

II. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] ГЛАГ прх

1. display (show, set out):

display ТЪРГ, ИНФОРМ information, price, times

esporre

display notice, poster

esporre, affiggere

display object

esporre, mettere in mostra

the total is displayed here

il totale è esposto qui

2. display (reveal):

display enthusiasm, intelligence, interest, skill, strength

manifestare, dimostrare

display emotion, ignorance, vice, virtue

manifestare, rivelare

3. display (flaunt) прин:

display beauty, knowledge, wealth

fare mostra, sfoggio di

display legs, chest

mettere in mostra

III. display [Brit dɪˈspleɪ, Am dəˈspleɪ] ГЛАГ нпрх ЗООЛ

display

spiegare le penne in parata

display peacock:

fare la ruota

I. rack¹ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ

1. rack (stand):

rack (for plates)

scolapiatti м

rack (in dishwasher)

cestello м

2. rack:

rack (for luggage on train etc.)

portabagagli м

rack (for luggage on train etc.)

reticella f portabagagli

rack (for clothes)

attaccapanni м

roof rack (on car)

portabagagli (sul tetto)

3. rack:

rack (for cakes)

griglia f (per dolci)

rack (for bottles)

rastrelliera f portabottiglie

rack (for newspapers)

portariviste м

4. rack (shelving):

rack

scaffale м

II. rack¹ [Brit rak, Am ræk] ГЛАГ прх

1. rack (fill):

rack

riempire (di foraggio)

2. rack (fasten):

rack horse

legare alla rastrelliera

III. rack¹ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ (torture)

rack

ruota f

rack

cavalletto м

to put sb on the rack

mettere qn alla ruota

to be on the rack прен

stare sulle spine

IV. rack¹ [Brit rak, Am ræk] ГЛАГ прх

1. rack ИСТ:

rack

mettere alla ruota, torturare

2. rack (torment) прен:

rack pain:

tormentare, torturare

rack guilt, fear:

tormentare

rack cough, sobs:

tormentare, essere un tormento per

to be racked with guilt

essere tormentato dalla colpa

an industry racked by crisis

un'industria messa a dura prova dalla crisi

V. rack¹ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ

to go or run to rack (and ruin)

andare in rovina, in malora

VI. rack¹ [Brit rak, Am ræk]

to rack one's brains

scervellarsi

I. rack² [Brit rak, Am ræk] СЪЩ (gait of horse)

rack

ambiatura f

II. rack² [Brit rak, Am ræk] ГЛАГ прх

rack horse:

rack

ambiare, andare all'ambio

rack³ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ ГАСТР

rack of lamb

carré d'agnello

rack⁴ [Brit rak, Am ræk] ГЛАГ прх

rack wine:

rack

travasare

rack⁵ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ (mass of clouds)

rack

nuvolaglia f

rack

nembi mpl

rack⁶ [Brit rak, Am ræk] СЪЩ

rack (alcoholic spirit) → arrack

arrack [Brit ˈarək, əˈrak, Am ˈɛrək, əˈræk] СЪЩ

arrack

arak м

arrack

arac м

в PONS речника

I. display [dɪs·ˈpleɪ] ГЛАГ прх

1. display (arrange for showing):

display

esporre

to display sth in a store window

esporre qc in vetrina

2. display (express):

display

mostrare

II. display [dɪs·ˈpleɪ] СЪЩ

1. display (arrangement):

display

esposizione f

firework display

spettacolo м pirotecnico

2. display (demonstration):

display

dimostrazione f

3. display ИНФОРМ:

display

display м inv

liquid crystal display

schermo м a cristalli liquidi

I. rack [ræk] СЪЩ

1. rack (framework, shelf):

rack

ripiano м

dish rack

scolapiatti м inv

АВТО luggage rack

portapacchi м inv

2. rack (bar for hanging things on):

rack

sbarra f attaccapanni

towel rack

portasciugamani м inv

3. rack ГАСТР:

rack of lamb

carré м inv di agnello

rack of beef

lombata f di manzo

4. rack (torture instrument):

rack

ruota f

to be on the rack прен

essere in difficoltà

II. rack [ræk] ГЛАГ прх

rack

tormentare

Present

I	display
you	display
he/she/it	displays
we	display
you	display
they	display

Past

I	displayed
you	displayed
he/she/it	displayed
we	displayed
you	displayed
they	displayed

Present Perfect

I	have	displayed
you	have	displayed
he/she/it	has	displayed
we	have	displayed
you	have	displayed
they	have	displayed

Past Perfect

I	had	displayed
you	had	displayed
he/she/it	had	displayed
we	had	displayed
you	had	displayed
they	had	displayed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Molasses arrack is the least-produced kind and considered the common kind.

en.wikipedia.org

He also advocated measures for the naming and lighting of streets, for the regular registration of births and deaths and for the licensing of liquor, arrack and toddy shops.

en.wikipedia.org

The tavern later got a license to sell foreign liquors, brandy, wine and also the locally brewed liquor or arrack.

www.deccanherald.com

Though he is involved in arrack trade, he is a man with golden heart.

en.wikipedia.org

Premium blends of arrack add no other ingredients, while the inexpensive and common blends are mixed with neutral spirits before bottling.

en.wikipedia.org