Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Enlightenment
screen
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
schermo [ˈskermo, ˈskɛrmo] СЪЩ м
1. schermo КИНО:
schermo
screen
proiezione video su grande schermo
video shown on the big screen
il grande schermo (il cinema)
the big screen
comparire per la prima volta sullo schermo
to make one's first screen appearance
debuttare sullo schermo
to make one's screen debut
portare sullo schermo un'opera
to adapt a work for the cinema
rendere qc sullo schermo
to capture sth on film
bucare lo schermo прен
to have a great screen presence
“presto sui vostri schermi”
“coming soon to a cinema near you”
il film sarà sugli schermi a maggio
the film will open in May
su tutti gli schermi
showing at cinemas nationwide
2. schermo:
schermo ИНФОРМ, ТВ, ЕЛЕКТРОН
display
schermo televisivo
television screen
il piccolo schermo (la televisione)
the small screen
una vedette del piccolo schermo
a TV star or a star of the small screen
adattare per lo schermo
to dramatize also КИНО
3. schermo (per schermare):
schermo
screen also прен
crema che fa da schermo agli ultravioletti
cream that screens out ultraviolet rays
crema a schermo totale
sun block
4. schermo (per proteggere):
schermo
screen
schermo
shield also NUCL
schermo di protezione or protettivo
guard
Phrases:
schermo ad alta definizione ТВ
high-resolution screen
schermo biologico ФИЗ, ТЕХ
biological shield
schermo blindato
bulletproof screen
schermo catodico
fluorescent screen
schermo cinematografico
cinema or movie screen
schermo a cristalli liquidi
liquid crystal display
schermo fluorescente, schermo gigante ТВ
giant screen
schermo magnetico
magnetic screen
schermo panoramico
wide screen
schermo piatto ТВ
flat screen
schermo al plasma
plasma screen
schermo radar
radarscope
schermo sensibile
touch screen
schermo solare
sunscreen
schermo tattile ИНФОРМ
touch screen
schermo termico АСТРОН
heat shield
schermo touch[ˈskɛrmo ˈtatʃ]
touch screen
schermare [skerˈmare] ГЛАГ прх
1. schermare (riparare con uno schermo):
schermare
to cover
schermare lampada, luce, occhi
to screen
2. schermare:
schermare NUCL, ЕЛЕКТРОН
to shield
3. schermare:
schermare РАДИО, ТВ
to screen
английски
английски
италиански
италиански
television screen
schermo м televisivo
big screen
grande schermo м
widescreen
schermo м panoramico
biological shield
schermo м biologico
small screen
piccolo schermo м
radarscope
schermo м radar
second screen
secondo schermo м
second screen before n
su secondo schermo
second screen experience
esperienza su secondo schermo
second-screen
usare un secondo schermo
on-screen
a video, sullo schermo
on-screen action etc.
sullo schermo
on-screen sex
mostrato sullo schermo
on-screen edit, display
a video, sullo schermo
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
schermo [ˈsker·mo] СЪЩ м a. прен
schermo
screen
diva dello schermo
screen goddess
grande schermo
big screen
piccolo schermo
small screen
schermo a cristalli liquidi
liquid crystal screen
schermo a colori
color screen
schermare [sker·ˈma:·re] ГЛАГ прх (proteggere mediante schermo)
schermare
to screen
schermo ultrapiatto
flat screen
un colosso dello schermo
a screen giant
английски
английски
италиански
италиански
radar screen
schermo м radar
screen shot
cattura f schermo
split screen
schermo м suddiviso
screen
schermo м
split/touch screen
schermo diviso/tattile
screen (for protection)
schermo м
screen
schermo м
the silver screen
lo schermo cinematografico
sunblock
crema f solare a schermo totale
Presente
ioschermo
tuschermi
lui/lei/Leischerma
noischermiamo
voischermate
loroschermano
Imperfetto
ioschermavo
tuschermavi
lui/lei/Leischermava
noischermavamo
voischermavate
loroschermavano
Passato remoto
ioschermai
tuschermasti
lui/lei/Leischermò
noischermammo
voischermaste
loroschermarono
Futuro semplice
ioschermerò
tuschermerai
lui/lei/Leischermerà
noischermeremo
voischermerete
loroschermeranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
schermo ultrapiatto
flat screen
un colosso dello schermo
a screen giant
diva dello schermo
screen goddess
grande schermo
big screen
piccolo schermo
small screen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anche le gronde fortemente aggettanti danno un'aria accogliente all'edificio, oltre a schermare le finestre dalla luce del caldo sole sud-californiano.
it.wikipedia.org
L'interno era disadorno, con un palcoscenico elementare, una loggia e un ordine di piccoli palchi schermati da grate.
it.wikipedia.org
Tra i fianchi della macchina e i pilastroni laterali si formavano due passaggi larghi 2,30 metri circa, schermati da altrettante porte lignee.
it.wikipedia.org
L'edificio originario era preceduto da una semplice facciata schermata da un portico ionico e alleggerita da un finestrone semicircolare di derivazione termale.
it.wikipedia.org
In pratica i tubi di scarico sono schermati quasi totalmente nascosti alla visione diretta da queste strutture.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schermo" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски