TODAY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. today [Brit təˈdeɪ, Am təˈdeɪ] СЪЩ

1. today:

today

oggi м

what's today's date?

che giorno è oggi? quanti ne abbiamo oggi?

today is Thursday

oggi è giovedì

today is my birthday

oggi è il mio compleanno

today's newspaper

il giornale di oggi

2. today прен:

today

oggi м il giorno d'oggi

the computers, teenagers of today

i computer, i ragazzi del giorno d'oggi

II. today [Brit təˈdeɪ, Am təˈdeɪ] НРЧ

1. today:

today

oggi

he's arriving today

arriva oggi

today week, a week from today

fra una settimana a partire da oggi

a month ago today

un mese oggi

30 years ago today

trenta anni fa oggi

it's the fifth of April today

oggi è il cinque di aprile

all day today

oggi per tutto il giorno or tutta la giornata di oggi

earlier, later today

prima nella giornata, più tardi nel corso della giornata

2. today (nowadays):

today прен

al giorno d'oggi

III. today [Brit təˈdeɪ, Am təˈdeɪ]

he's here today gone tomorrow

oggi è qui, domani non si sa

these fashions are here today gone tomorrow

queste mode sono passeggere or vanno e vengono

it's chilly today

oggi fa freddo

the exiled Mr Knox today said…

oggi il signor Knox, dall'esilio, ha detto che…

we've had 15 callers today

abbiamo avuto 15 chiamate oggi

it's baking today!

che forno oggi!

италиански

английски

odierno comunicato

today's

odierno attrib.

of today mai attrib.

in data -a

today, on this day

oggi

today

oggi stesso

just today

oggi a otto

a week today

un mese oggi

a month ago today

mio fratello passerà oggi

my brother is coming round today

oggi fa freddo

it's cool today

fa quarant'anni oggi che sono sposati

they got married forty years ago today

perché proprio oggi?

why today of all days?

che giorno è oggi?

what day is it today? what's today's date?

quanti ne abbiamo oggi?

what's the date today?

oggi

today

oggi i bambini sono più intelligenti

children are more intelligent today

oggi

today

nel giornale di oggi

in today's newspaper

a partire da oggi, da oggi in poi

from this day forth, from today forward, as of today

fra una settimana a partire da oggi

a week from today

la gioventù di oggi

the teenagers of today

non rimandare a domani ciò che puoi fare oggi посл

never put off till tomorrow what can be done today

oggi sono spompato

I'm knackered or pooped today

oggigiorno

today

a datare da oggi

as from or of today, (beginning) from today

в PONS речника

английски

италиански

I. today [tə·ˈdeɪ] НРЧ

1. today (this day):

today

oggi

2. today (nowadays):

today

al giorno d'oggi

II. today [tə·ˈdeɪ] СЪЩ

1. today (this day):

today

oggi м

2. today (nowadays):

today

oggi м

from today onward

da oggi in poi

I think I'll sign off early today

penso che oggi staccherò presto

it's boiling (hot) today

fa un caldo allucinante

италиански

английски

odierno (-a)

today's

oggi

today

oggi stesso

today

oggi

today

il giornale di oggi

today's paper

oggi sono incasinata

today I have a lot to do

oggi proprio non carburo sl

I'm not really firing on all cylinders today

oggi mi va tutto storto!

everything's going wrong for me today!

a datare da oggi adm

dating from today

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.

en.wikipedia.org

The atlas is still published today, now in its 22nd edition.

en.wikipedia.org

Today, the prizes for each event range from $300 to $10,000 for the main cooking competition, and from $1,000 to $7,000 for the ancillary contests.

en.wikipedia.org

I think old graphics were unbelievably more beautiful than what we have today.

en.wikipedia.org

The most common scooters today have two hard small wheels, are made primarily of aluminium and fold for convenience.

en.wikipedia.org