Преводи за „verbergung“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

verbeux (-euse) [vɛʀbø, -øz] ПРИЛ

verbeux (-euse) commentaire

wortreich

verbeux (-euse) style

weitschweifig

verbiage [vɛʀbjaʒ] СЪЩ м прин

verbiage

leeres Gerede pej

vergue [vɛʀg] СЪЩ f

vergue

Rah[e] f

verbe [vɛʀb] СЪЩ м

1. verbe GRAM:

verbe

Verb ср

verbe

Zeitwort ср

verbe

Tätigkeitswort

verbe d'action

Vollverb

2. verbe BIBL:

le Verbe

das Wort

3. verbe liter (parole):

verbe

Sprache f

verbe

Wort ср

Phrases:

avoir le verbe haut (parler fort)

laut sprechen

avoir le verbe haut (être arrogant)

das große Wort führen

envergure [ɑ͂vɛʀgyʀ] СЪЩ f

1. envergure (dimension):

envergure d'un avion, oiseau

[Flügel]spannweite f

envergure d'un bateau

Breite f

envergure d'une voile

Fläche f

trois mètres d'envergure

drei Meter breit

2. envergure (valeur, ampleur):

envergure

Tragweite f

envergure d'une personne

Format ср

de grande envergure

von großer Tragweite

de grande envergure action

breit angelegt

de grande envergure action

groß angelegt

avoir de l'envergure personne:

Format haben

avoir de l'envergure chose:

Bedeutung [o. Format] haben

prendre de l'envergure personne:

an Format gewinnen

prendre de l'envergure société:

sich vergrößern

prendre de l'envergure scandale, dispute:

[größere] Formen annehmen

prendre de l'envergure grève:

sich ausweiten

verger [vɛʀʒe] СЪЩ м

verger

Obstgarten м

verger (plantation)

Obstplantage f

vergeture [vɛʀʒətyʀ] СЪЩ f meist Pl МЕД

vergetures

Dehnungsstreifen mpl

vergetures (pendant la grossesse)

Schwangerschaftsstreifen mpl

Hinterlegung СЪЩ

Потребителски запис

notarielle Hinterlegung (eines Testaments) f ЮР spec

dépôt au rang des minutes м spec