френски » немски

Преводи за „regrettent“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

I . regretter [ʀ(ə)gʀete] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

2. regretter (déplorer):

regretter (attitude, décision, absence)
bedauern

II . regretter [ʀ(ə)gʀete] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Ils sont tous partis dans le malheur et le regrettent profondément aujourd’hui.
fr.wikipedia.org
Les experts regrettent que la décision d'un barrage à cet endroit ait été privilégiée « sans réelle analyse des solutions alternatives possibles ».
fr.wikipedia.org
Certaines organisations opposées au projet regrettent que n'y figure pas des analyses réellement indépendantes et incontestables.
fr.wikipedia.org
Les étudiants regrettent également « l’élitisme, le cloisonnement des départements et l’individualisme » de leur école, qui déteint sur leurs propres travaux et leur réputation dans le milieu du cinéma.
fr.wikipedia.org
Même si le nouveau mécanisme est plutôt apprécié des testeurs, ceux-ci regrettent la disparition des portails.
fr.wikipedia.org
Et prêtant vie à des êtres inanimés, elle leur insuffle l'illusion d'un passé qu'ils regrettent amèrement.
fr.wikipedia.org
Certains regrettent un circuit de vente inélégant.
fr.wikipedia.org
Dans leur ensemble, les critiques regrettent également les ralentissements du jeu en écran splitté.
fr.wikipedia.org
Cependant certains avis sont plus réservés et regrettent un scénario décousu et conformiste.
fr.wikipedia.org
Ses amis écrivains yiddish regrettent son déclin littéraire et cherchent une explication.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени