Преводи за „orgie“ в френски » немски речника

orgie [ɔʀʒi] СЪЩ f

1. orgie:

orgie

Orgie f

orgie

Ausschweifung f

orgie

Bacchanal ср geh

se vautrer dans l'orgie

ein Lotterleben [o. ein ausschweifendes Leben] führen

2. orgie шег (profusion, excès):

orgie de bonbons, glaces

-orgie f

orgie de formes

Explosion f

orgie de couleurs

Farbenpalette f

orgie de fleurs

Blumenmeer ср

orgie de lumières

Lichtermeer ср

Преводи за „orgie“ в немски » френски речника

Orgie <-, -n> [ˈɔrgiə] СЪЩ f

Orgie

orgie f

Orgien feiern

célébrer des orgies

Примери за orgie

orgie de couleurs

Farbenpalette f

orgie de lumières

Lichtermeer ср

orgie de fleurs

Blumenmeer ср

la fête a dégénéré en orgie

das Fest entartete zu einer Orgie

faire une orgie de détails/de couleurs

in Details/in Farben schwelgen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Ces comportements réglementés n’empêchent pas les participants de s’adonner à des orgies, au vacarme et à des bagarres.

fr.wikipedia.org

La quantité d'alcool nécessaires pour atteindre l'état hyperalcoolique, ou l'« orgie » d'alcool (le « binge »), ne fait pas encore consensus au niveau international.

fr.wikipedia.org

Conformément à la représentation classique des orgies romaines, il porte un péplum et mange allongé sur une sorte de divan.

fr.wikipedia.org

Ils y amènent périodiquement des jeunes bourgeoises enlevées à leur famille et organisent de véritables orgies.

fr.wikipedia.org

Elle y est attirée dans un traquenard et photographiée en pleine orgie.

fr.wikipedia.org

Une orgie movie se déroule la nuit et dure environ 7 heures.

fr.wikipedia.org

La réunion se transforme en orgie, mais est interrompue lorsque le responsable de la réunion découvre qu'il y a des imposteurs présents.

fr.wikipedia.org

Durant la nuit, jadis, les anciens pratiquaient l'orgie collective sans qu'il y ait distinction de parenté et de statut social ainsi que de lien matrimonial.

fr.wikipedia.org

Rapidement ce sont tous les aliments du supermarché qui célèbrent physiquement leur victoire dans une immense orgie.

fr.wikipedia.org

Le film se termine par une scène d'orgie.

fr.wikipedia.org