Преводи за „assekuradeur“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

assesseur (-euse) [asesœʀ, -øz] СЪЩ м (f)

assesseur (-euse)

Beisitzer(in) м (f)

assesseur(-euse) expert(e)

sachverständiger Beisitzer/sachverständige Beisitzerin

I . assembleur [asɑ͂blœʀ] ИНФОРМ СЪЩ м

assembleur

Assembler м spec

II . assembleur [asɑ͂blœʀ] ИНФОРМ APP

langage assembleur

Assemblersprache f spec

langage assembleur

Interpretersprache f spec

asservir [asɛʀviʀ] ГЛАГ прх

asservir

unterwerfen

asservir (peuple, presse)

unterdrücken

l'homme asservi par le système

der dem System unterworfene Mensch

I . assembler [asɑ͂ble] ГЛАГ прх

1. assembler:

assembler (pièces d'une machine, d'un puzzle)

zusammensetzen

assembler (meuble, moteur)

zusammenbauen

assembler (couleurs)

zusammenstellen

assembler (vêtement, pièces d'étoffe)

zusammennähen

assembler (feuilles volantes)

zusammenheften

2. assembler (rassembler):

assembler (pièces)

sammeln

assembler (idées, données)

zusammentragen

II . assembler [asɑ͂ble] ГЛАГ рефл

s'assembler

sich versammeln

assemblage [asɑ͂blaʒ] СЪЩ м

1. assemblage (action):

assemblage АВТО, КИНО

Montage f

assemblage FASHION

Zusammennähen ср

assemblage d'une charpente

Aufbau м

assemblage de pièces mécaniques

Zusammenbauen ср

assemblage de pièces de bois

Zusammenfügen ср

assemblage de feuilles

Zusammenheften ср

assemblage fini

Fertigmontage

Phrases:

assemblage (résultat) de couleurs, formes

Zusammenstellung f

assemblage de charpente

Verbindung f

assemblage (en menuiserie)

Steckverbindung f

assemblage de poutres

Balkenwerk ср

ambassadeur [ɑ͂basadœʀ] СЪЩ м

1. ambassadeur (diplomate):

ambassadeur

Botschafter м

l'ambassadeur d'Allemagne

der deutsche Botschafter

ambassadeur extraordinaire

Sonderbotschafter

2. ambassadeur (représentant):

ambassadeur

Vertreter м

cascadeur (-euse) [kaskadœʀ, -øz] СЪЩ m, f

1. cascadeur КИНО:

cascadeur (-euse)

Stuntman м /Stuntwoman f

2. cascadeur (acrobate):

cascadeur (-euse)

Kaskadeur(in) м (f)

assainisseur [asɛnisœʀ] СЪЩ м

assainisseur

Luftreiniger м

lourdeur [luʀdœʀ] СЪЩ f

1. lourdeur (gaucherie):

lourdeur

Schwerfälligkeit f

avec lourdeur

schwerfällig

2. lourdeur (lenteur):

lourdeur de l'administration

Langsamkeit f

3. lourdeur (caractère massif):

lourdeur

Plumpheit f

4. lourdeur METEO:

lourdeur

Schwüle f

la lourdeur du climat

das drückend schwüle Klima

II . lourdeur [luʀdœʀ]

lourdeurs d'estomac

Magendrücken ср