Преводи за „Lattengestell“ в френски » немски речника

(Отидете на немски » френски )

I . attentiste [atɑ͂tist] ПРИЛ

attentiste personne

eine abwartende Haltung einnehmend

attentiste personne

sich abwartend verhaltend

attentiste position

abwartend

II . attentiste [atɑ͂tist] СЪЩ м и ж

attentiste

Abwartende(r)

attentiste

Unschlüssige(r)

latiniste [latinist] СЪЩ м и ж

1. latiniste (étudiant, élève):

latiniste

Lateiner(in) м (f)

latiniste

Lateinschüler(in) м (f)

2. latiniste (spécialiste):

latiniste

Latinist(in) м (f)

attester [atɛste] ГЛАГ прх

1. attester (certifier):

attester qc/que qn a fait qc

etw bestätigen/bestätigen, dass jd etw getan hat

2. attester (certifier par écrit):

attester qc/que qn a fait qc

etw bescheinigen/bescheinigen, dass jd etw getan hat

3. attester (être la preuve):

attester qc/que qn a fait qc

ein Beweis für etw sein/dafür sein, dass jd etw getan hat

4. attester ЛИНГВ:

être attesté(e) dans/par un texte

durch einen Text belegt sein

attenter [atɑ͂te] ГЛАГ нпрх

attenter à sa vie [ou à ses jours]

Selbstmord verüben

attenter à la vie de qn

jdm nach dem Leben trachten geh

attenter à la vie du Président

einen Anschlag auf das Leben des Präsidenten verüben

attenter à la dignité de qn

jds Würde f antasten

attenter à la sureté (sûreté) de l'État

die Staatssicherheit gefährden